<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Otot Israel</title>
	<atom:link href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://en-otot-il.atlasdb.org</link>
	<description>מספקים חיים טובים יותר לנזקקים</description>
	<lastBuildDate>Thu, 24 Jun 2021 10:09:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.7.12</generator>

<image>
	<url>https://en-otot-il.atlasdb.org/wp-content/uploads/2021/01/cropped-otot-logo-256-noTagline-1-32x32.png</url>
	<title>Otot Israel</title>
	<link>https://en-otot-il.atlasdb.org</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>שילוב נערות בסיכון בלימודים כחלק מהתהליך הטיפולי</title>
		<link>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/%d7%a9%d7%99%d7%9c%d7%95%d7%91-%d7%a0%d7%a2%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%91%d7%a1%d7%99%d7%9b%d7%95%d7%9f-%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%9b%d7%97%d7%9c%d7%a7-%d7%9e%d7%94%d7%aa%d7%94/</link>
					<comments>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/%d7%a9%d7%99%d7%9c%d7%95%d7%91-%d7%a0%d7%a2%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%91%d7%a1%d7%99%d7%9b%d7%95%d7%9f-%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%9b%d7%97%d7%9c%d7%a7-%d7%9e%d7%94%d7%aa%d7%94/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Feb 2021 11:58:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Misc]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://en-otot-il.atlasdb.org/?p=1157</guid>

					<description><![CDATA[<p>עופר תורג&#8217;מן – מנהל הוסטל &#8220;נאות הדר&#8221;-עמותת &#8220;אותות&#8221; לפני כחודשיים נפרד צוות ההוסטל בדמעות והתרגשות רבה, מד&#8217; לאחר כחמש שנות שהות בהוסטל. ד&#8217; סיימה את לימודיה בביה&#8221;ס התיכון שבעיר לאחר שעברה בהצלחה את כל בחינות הבגרות, וכיום היא משרתת בשירות לאומי בפנימייה לילדים בסיכון בצפון.   ד&#8217;, נערה ממוצא אתיופי הגיעה להוסטל נאות הדר לפני &#8230;</p>
<p class="read-more"> <a class="" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/%d7%a9%d7%99%d7%9c%d7%95%d7%91-%d7%a0%d7%a2%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%91%d7%a1%d7%99%d7%9b%d7%95%d7%9f-%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%9b%d7%97%d7%9c%d7%a7-%d7%9e%d7%94%d7%aa%d7%94/"> <span class="screen-reader-text">שילוב נערות בסיכון בלימודים כחלק מהתהליך הטיפולי</span>Read More &#187;</a></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/%d7%a9%d7%99%d7%9c%d7%95%d7%91-%d7%a0%d7%a2%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%91%d7%a1%d7%99%d7%9b%d7%95%d7%9f-%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%9b%d7%97%d7%9c%d7%a7-%d7%9e%d7%94%d7%aa%d7%94/">שילוב נערות בסיכון בלימודים כחלק מהתהליך הטיפולי</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/home-en">Otot Israel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="1157" class="elementor elementor-1157" data-elementor-settings="[]">
						<div class="elementor-inner">
							<div class="elementor-section-wrap">
							<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cc491d9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="cc491d9" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
							<div class="elementor-row">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8abcead" data-id="8abcead" data-element_type="column">
			<div class="elementor-column-wrap elementor-element-populated">
							<div class="elementor-widget-wrap">
						<div class="elementor-element elementor-element-196052b elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="196052b" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-text-editor elementor-clearfix"><p><br /><br /></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: center; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-4ac6b79e-7fff-cbf1-9a81-245d709ba760"><span style="font-size: 16pt; font-family: Arial; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">עופר תורג&#8217;מן – מנהל הוסטל &#8220;נאות הדר&#8221;-עמותת &#8220;אותות&#8221;</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לפני כחודשיים נפרד צוות ההוסטל בדמעות והתרגשות רבה, מד&#8217; לאחר כחמש שנות שהות בהוסטל. ד&#8217; סיימה את לימודיה בביה&#8221;ס התיכון שבעיר לאחר שעברה בהצלחה את כל בחינות הבגרות, וכיום היא משרתת בשירות לאומי בפנימייה לילדים בסיכון בצפון.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"> </p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ד&#8217;, נערה ממוצא אתיופי הגיעה להוסטל נאות הדר</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> לפני כחמש שנים בגיל  13 קטנה וצנומה לאחר אשפוז בבי&#8221;ח פסיכיאטרי. עברה של ד&#8217; במערכת החינוך כלל בין השאר מעבר בין בתי ספר בעיר מגוריה ואשפוזים במחלקות ובתי חולים שונים. כל אלה יצרו פערים לימודיים גדולים, חוסר במיומנויות לימודיות בסיסיות, הישגים לימודיים נמוכים ועוד.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">כבר בתחילת דרכה בהוסטל שולבה ד&#8217; בכיתה ז&#8217; באחת מחטיבות הביניים בנס ציונה. שנת הלימודים הראשונה הייתה קשה ביותר. ד&#8217; כמעט ולא נכנסה לכיתה, לא השתתפה בשיעורים, הישגיה הלימודיים היו נמוכים מאוד ואת רוב שעות היום בילתה על ספסל מול מזכירות ביה&#8221;ס. כל זאת בשילוב בעיות התנהגות קשות שכללו התפרצויות זעם שלוו בקללות והתחצפויות כלפי צוות ביה&#8221;ס.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">שילובה של ד&#8217; בחט&#8221;ב לווה בקשיים רבים. החל מחוסר האמון שלה ביכולתה להשתלב בהצלחה במסגרת לימודים נורמטיבית- חוסר אמון שנבע מניסיונה הקודם במערכת הלימודים, וכתוצאה מכך מוטיבציה נמוכה ביותר ללמידה; דרך פערים לימודיים גדולים שנצברו במהלך השנים; חשש כבד מהשתלבות חברתית; מחסור במיומנויות לימודיות ועוד.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לעזרתה של ד&#8217; התגייסה היועצת החינוכית בחט&#8221;ב שבו למדה: שיחות אישיות אינסופיות, קשר קבוע ורצוף עם צוות ההוסטל, תמיכה, עזרה והנחיית צוות בית הספר תרמו רבות להישארותה של ד&#8217; בבית הספר ולבסוף לעלייתה לביה&#8221;ס התיכון שבעיר.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">הקשיים שהחלו בחט&#8221;ב נמשכו גם במעבר לתיכון. ד&#8217; בילתה את רוב שעות הלימודים מחוץ לכיתה, מיעטה להיכנס לשיעורים והישגיה הלימודיים היו נמוכים ביותר. כתוצאה מכך התנהל ריטואל קבוע בתום כל שנת לימודים. אני, מנהל ההוסטל, זומנתי לשיחה שבה נאמר לי כי ד&#8217; לא תוכל להמשיך את לימודיה בבית הספר, ולאחר דין ודברים, הפצרות, הבטחות וכו&#8217; נקבע כי ד&#8217; תעבור מספר קורסי קיץ ואם תעמוד בהם בהצלחה, תוכל להמשיך את לימודיה בביה&#8221;ס על תנאי.</span></span></p><p> </p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">סיפורה של ד&#8217; מגלם בתוכו את תפיסת העולם ודרך העבודה של ההוסטל בכל הקשור לשילוב נערות ההוסטל בבתי הספר השונים בקהילה.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">סוגיית השילוב של הנערות בבתי הספר בקהילה, אל מול האפשרות לפתוח מסגרת לימודים בתוך ההוסטל, עולה מחדש כמעט בכל קליטה של נערה חדשה. אין ספק כי פתיחת מסגרת לימודים פנימית תקל עד מאוד את עבודת צוות ההוסטל בכל הקשור ללימודי הנערות.</span><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> אולם, כפי שיתואר בהמשך, לאורך השנים נוכחנו כי לשילובן של הנערות בבתי הספר שבקהילה יתרונות רבים ומשמעותיים. לתפיסתנו, ליתרונות אלו אין תחליף במסגרות הלימודים האלטרנטיביות המוצעות בתוך המסגרות.</span></span></p><p> </p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">הקשיים הכרוכים בשילוב בקהילה</span><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></span></p><p> </p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">הנערות השוהות בהוסטל &#8220;נאות הדר&#8221; מגיעות בדר&#8221;כ עם חוויה של כישלון מתמשך בכל הקשור למערכת החינוך הרגילה. חוויה זו מתפתחת לרוב בשנות הלימודים הראשונות של הנערות (בכיתות א&#8217;-ו&#8217;). החוויה ניזונה מהקושי הגדול של המערכת להתמודד עם מורכבות סיפורי החיים של הנערות, כפי שבאו לידי ביטוי בתפקודן בבתי הספר.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">הקשיים הכרוכים בהחלטה על שילוב הנערות בלימודים במסגרות הקהילתיות הינם רבים ומגוונים  ואפשר לחלקם לשתי רמות: קשיים מערכתיים וקשיים אישיים.</span></span></p><p> </p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ברמה המערכתית:</span></span></p><ul style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;"><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">קושי מול בעלי תפקידים שונים</span><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">&#8211; פעמים רבות אנו נתקלים בקושי רב לשכנע בעלי תפקידים שונים במתן הזדמנות נוספת לנערות. קושי זה נובע מניסיונם הקודם (שבדרך כלל לא צלח) של בעלי תפקידים אלו עם נערים ונערות במצבי סיכון. מתוך כך החוויה העיקרית היא של חוסר אמונה ביכולתן של הנערות להצליח בתוך מסגרת ביה&#8221;ס. בבואנו לשלב את ד&#8217; בחט&#8221;ב היה צורך לשכנע את בעלי התפקידים השונים בעירייה ובביה&#8221;ס להעניק לה הזדמנות שווה להשתלבות על אף הרקע הקשה איתו היא הגיעה.</span></span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">קושי בשיתוף פעולה בין צוות ההוסטל לצוותי ביה&#8221;ס</span><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">&#8211; עבודתו של צוות ההוסטל בשילוב הנערות בבתי הספר בקהילה קשה ומורכבת יותר: יש צורך לבנות ערוצי תקשורת טובים עם צוותי ביה&#8221;ס- מחנכת, יועצת, מנהלת וכו&#8217;. הדבר קשה שבעתיים כיוון שישנן שנים שבהן פריסת הנערות בבתי הספר השונים בעיר רחבה ולכן יש צורך לקיים קשרים שוטפים עם צוותים רבים במקביל. אלמלא הקשר הרציף והטוב עם היועצת החינוכית בחט&#8221;ב ועם מחנכת הכיתה בתיכון ספק גדול אם ד&#8217; הייתה מסיימת בהצלחה את לימודיה.</span></span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">קשיים הנובעים ממתן עצמאות לנערות</span><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">&#8211; יציאתן של הנערות ללימודים מלווה בחשש ואי-וודאות מידי בוקר. צוות ההוסטל אינו שולט ופעמים רבות אינו מודע לנעשה בדרך אל בתי הספר ובחזרה מהם, ישנו קושי רב במתן מענה מיידי למגוון האירועים המתרחשים בדרך.</span></span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">קושי במתן מענה למצוקות חברתיות</span><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">&#8211; צוות ההוסטל מוגבל מאוד ביכולתו ללוות את הנערות בתהליך ההשתלבות וההתאקלמות בבתי הספר מבחינה לימודית וחברתית, בשגרת היום שלהן בלימודים ובתיווך הנדרש מעת לעת במצבים השונים והמורכבים אותם הן חוות. פעמים רבות הבנו בדיעבד כי נוכחות של איש צוות במהלך התפרצות או ויכוח של ד&#8217; בבית הספר יכולה היתה למנוע החמרה של המצב או לתרום להרגעתה. </span></span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">קשיים הנובעים ממגבלות כללי ההוסטל בשילובן בביה&#8221;ס</span><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">&#8211;  קושי זה בא לידי ביטוי בעיקר בעת ניסיונותיהן של הנערות להשתלב חברתית בקרב קבוצת השווים בביה&#8221;ס. הן מוגבלות ביכולתן להצטרף ליוזמות ספונטניות של מפגשים חברתיים בתום הלימודים, הזמנה של חבר/ה ללימודים להוסטל כרוכה באישור מיוחד. כמו כן יכולתן להשתתף באירועים חברתיים המתקיימים בשעות אחה&#8221;צ/לילה מוגבלת מאוד ופעמים רבות תלויה בתפקודן בהוסטל.</span></span></p></li></ul><p> </p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ברמה האישית</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">:</span></span></p><ul style="margin-top: 0; margin-bottom: 0; padding-inline-start: 48px;"><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">חוסר אמון ביכולות</span><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">&#8211; ראשית לכל, נדרשות הנערות והצוות להתגבר על חוסר האמון שלהן ביכולתן להשתלב מחדש ובהצלחה במערכת החינוך. חוסר אמון זה מקשה מאוד על יכולתו של הצוות להניע את הנערות ולגייסן למתן הזדמנות מחודשת להשתלבות נורמטיבית בקרב בני גילן. תחושת המסוגלות הנמוכה ביחד עם חווית ערך עצמי הנמוכה מהווים משוכה גבוהה שנדרשים מאמצים רבים בכדי לעבור אותה.</span></span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">תחושת ניכור מהמערכת</span><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">&#8211; בנוסף לחוסר האמון, הנערות מגיעות עם תחושת ניכור קשה כלפי מערכת החינוך, שהתפתחה במהלך שנות לימודיהן בבתי הספר הקודמים. ניכור זה מהווה קושי נוסף בשילובן בביה&#8221;ס.</span></span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">פערים לימודיים גדולים</span><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> &#8211; נערות ההוסטל המשתלבות בביה&#8221;ס נדרשות להשלים פערים &#8220;תוך כדי תנועה&#8221;, הן במיומנויות הלמידה והן באסטרטגיות הלמידה. כאמור, ד&#8217; הגיעה להוסטל לאחר שנים של כישלון מתמשך במסגרות השונות של מערכת החינוך הממלכתית. מהר מאוד התברר כי ד&#8217; סובלת ממחסור חמור במיומנויות למידה בסיסיות כגון קריאה, הבנת הנקרא. ומחסור גדול עוד יותר באסטרטגיות למידה שונות. </span></span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">התמודדות עם פערים מול קבוצת השווים-</span><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> בהיבט החברתי בנות ההוסטל הלומדות בבתי הספר נדרשות לעמוד בקודים חברתיים המעוצבים  ע&#8221;י קבוצות השווים שלהן בביה&#8221;ס בכלל ובכיתה בפרט. לעיתים קרובות אין ביכולתן של הנערות ל&#8221;יישר קו&#8221; עם חלק מהדרישות, בעיקר עם אלו שעלותן הכספית גבוהה (רכישת מותגי ביגוד שונים, הצטיידות בסמארטפון חדיש וכו&#8217;). </span></span></p></li><li dir="rtl" style="list-style-type: disc; font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre;" aria-level="1"><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">התמודדות עם הבושה</span><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">&#8211; לבסוף ברמה האישית נדרשות הנערות להתמודד חברתית עם התדמית השלילית שדבקה בהן. במשך שנים סירבה ד&#8217; להזמין או להיות מוזמנת ע&#8221;י חברים לספסל הלימודים לביקור בהוסטל או בבתיהם. כאשר הן נשאלות בביה&#8221;ס היכן הן מתגוררות, תשובתן היא &#8220;בפנימייה&#8221;. מידי שנה בשיתוף צוות ביה&#8221;ס מזמינות הנערות את כיתתן לביקור בהוסטל במסגרת יום הלימודים, במסגרת הביקור שומעים התלמידים הסבר כללי על הרקע ממנו מגיעות הנערות, מבקרים בחדרי הבנות ושומעים על סדר היום הנהוג בהוסטל. כל זאת ע&#8221;מ לעזור לנערות להתמודד עם הסטראוטיפ.</span></span></p></li></ul><p> </p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">אז איך עושים את זה&#8230;</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">כאמור שילובן של הנערות במסגרות לימודים בקהילה טומנת בחובה קשיים רבים ומגוונים המחייבים את הצוות להתמודדויות יומיומיות מורכבות. </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">התמודדות מוצלחת עם הקשיים כפי שפורטו לעיל תתאפשר רק אם יתקיימו מספר תנאים הכרחיים. תנאים אלו מהווים את התשתית התפיסתית לשילובן של הנערות בקהילה ובלעדיהן ספק רב אם צוות ההוסטל היה מצליח להתמודד לאורך זמן עם מורכבות התהליך.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">נלסון מנדלה אמר פעם &#8220;זה נראה תמיד בלתי אפשרי עד שזה נעשה&#8221;. ואכן פעמים רבות השילוב נדמה כבלתי אפשרי עד שהוא מתקיים הלכה למעשה.  צוות ההוסטל מחויב לאמונה בכך ששילוב הנערות בבתי הספר בקהילה מהווה נדבך חשוב ומשמעותי בתהליך הטיפולי של הנערות בהוסטל וכי שילוב זה אפשרי ובעל סיכויי הצלחה. אמונה זו היא הבסיס לכל תהליך שילוב הנערות ובלעדיה סיכויי ההצלחה של הנערה בבית הספר פוחתים משמעותית.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">אולם אמונת הצוות בשילובה של הנערה אינו מספיק. סוכני שינוי משמעותיים נוספים צריכים לבוא מצוות ביה&#8221;ס- מחנכת, יועצת חינוכית, מנהלת. כל אחת מאלה מהווה דמות משמעותית לנערה בהשתלבותה בלימודים ומתוך כך תפיסת העולם שלה ואמונתה הכרחיים להצלחת התהליך. בתקופות שבהם ד&#8217; חוותה משברים בביה&#8221;ס התיכון מחנכת כיתתה היוותה עבורה עוגן משמעותי. בבקרים בהם סירבה ד&#8217; לקום לביה&#8221;ס הייתה מקבלת שיחת טלפון מהמחנכת שבעזרת חיזוק ועידוד הצליחה להניע את ד&#8217; לא לוותר ולהגיע ללימודים.  צוות ההוסטל משקיע מאמצים רבים בבניית קשרים אלו ושמירה עליהם לאורך השנה. הדבר נעשה במספר דרכים: מפגש של צוותי בתי הספר בהוסטל בתחילת כל שנה לאוריינטציה, קשר אישי ושוטף בין רכזת ההוסטל ומחנכות הכיתות ובעיקר מתן תחושה של גיבוי ותמיכה בעת הצורך.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">תנאי נוסף בתחום התפיסות והאמונות הינו ההבנה כי תהליך שילוב הנערות בבתי הספר (כמו גם כל תהליך טיפולי אחר) רצוף בעליות ומורדות ואין לצפות להצלחות גדולות בטווח הקצר. הבנה זו משמעותית הן לצוות והן לנערות ומאפשרת התמודדות טובה יותר עם אכזבות ואי הצלחות המתרחשות לאורך התהליך. ביטוי לכך ניתן למצוא באינספור שיחות אליהם מוזמן צוות ההוסטל לבתי הספר השונים. בנוסף חשוב ביותר כי צוות ביה&#8221;ס יבין את מורכבות התהליך והעליות והמורדות הטמונות בו.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">שגרת היום בהוסטל &#8220;נאות הדר&#8221; סובבת בחלקה הגדול סביב לימודי הנערות, והצוות נדרש פעמים רבות להתאמות שונות ע&#8221;מ לאפשר לנערות מרחב לימודים נוח. בכל יום מתקיימת בהוסטל &#8220;שעת שקט&#8221; שמשמעותה, התארגנות של כל הנערות והצוות שנוכח בהוסטל ללימודים. בזמן זה לא מושמעת מוזיקה, הטלוויזיה כבויה, אין מענה לטלפונים והנערות מחויבות לעסוק בשיעורי בית, למידה לבחינות, חזרה ותרגול של חומר לימודים וכו&#8217;.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מתוך המקום אותו נותן הצוות לכל נושא הלמידה נוצרו בהוסטל נורמות המקלים על השתלבותן של נערות חדשות בלמידה. נורמות אלו גורמות לכך שנערה המתכוננת למבחן/מכינה שעורי בית/חוזרת עם הישגים טובים אינה נחשבת ל&#8221;חנונית&#8221; אלא זוכה לפרגון וההערכה גם מקבוצת השווים שלה קרי הנערות.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">צוות ההוסטל מקדיש תשומת לב מיוחדת להבלטת הישגיהן  של הנערות בבתי הספר גם אם אלו קטנים ומוגבלים. כל בוחן/מבחן/עבודה שמוגשת ע&#8221;י הנערות זוכה להערכת הצוות, על אחת כמה וכמה אם הנערה מקבלת ציון טוב ומעלה. עבודות ומבחנים אלו נתלים על לוח בחינות הממוקם במקום מרכזי בבית ובו ניתנת הבלטה גם להישגים מצומצמים.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Arial; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">פעמים רבות אנו עומדים בפני מצבים שבהם קיים קושי גדול להניע נערה חדשה להתחיל את תהליך ההשתלבות בביה&#8221;ס. הפחד מאכזבה, תחושת המסוגלות הנמוכה, הכישלונות הרבים בעבר וחווית הניכור מביה&#8221;ס כל אלו גורמים לחרדה גדולה ולסירוב מוחלט לקבלת הזדמנות נוספת. במקרים אלו נדרש צוות ההוסטל למציאת תחומי עניין כאלו שסביבם ניתן יהיה לגייס את הנערה לניסיון נוסף במערכת החינוך. לדוגמא: א&#8217; נערה כבת 15 שנקלטה בהוסטל לאחר מספר רב של כישלונות במסגרות פנימייתיות אחרות ולאחר שנים של אי הצלחה ותסכול מתמשך בביה&#8221;ס, סירבה בכל תוקף להשתלב בחט&#8221;ב בעיר. הניסיון לשלבה בעל כורחה בכיתה ט&#8217; בחט&#8221;ב נכשל כ&#8217;נבואה שמגשימה את עצמה&#8217;. במהלך הימים הרבים בהם הושעתה א&#8217; מלימודיה בשנה שחלפה, התברר כי היא מגלה חיבה מיוחדת לבישול ואפיה במטבח. מתוך כך הבזיק רעיון לשלבה במסגרת לימודים שתאפשר לה להביא לידי ביטוי את כישרונה בבישול ואפייה. לאחר ארבע שנים נוספות סיימה א&#8217; את לימודיה בביה&#8221;ס, המשיכה לשנת יג&#8217; נוספת והתגייסה לצה&#8221;ל.</span></span></p><p> </p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 14pt; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מי צריך את זה בכלל&#8230;</span></span></p><p> </p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">נשאלת השאלה האם שילובן של הנערות בבתי הספר בקהילה שווה את הקשיים הרבים הכרוכים בכך? האם ללימודי הנערות בקהילה אכן יש ערך מוסף מיוחד העולה בקנה אחד המאמץ הרב, המשאבים המרובים, התסכול  והאכזבות שבדרך?</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ש&#8217; נערה כבת 18 השוהה בהוסטל מזה כשנה וחצי ומתעתדת לסיים את לימודיה ושהותה בהוסטל השנה אומרת: </span><span style="font-size: 12pt; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">&#8220;גם ככה אני לא ילדה רגילה כי אני בהוסטל ולא בבית, אז לפחות הלימודים בביה&#8221;ס מאפשרים לי להרגיש רגילה כמו כולם&#8221;</span><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">למילה &#8216;שווה&#8217; בעברית שני מובנים: &#8216;שווה במובן של ערך (worth)- ערך עצמי, להיות שוות ערך.  ו&#8217;שווה&#8217; במובן של שוויון (equal)- להיות שווה לאחרים.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">תחושת &#8220;השווה&#8221; (על שני מובניה) עוברת כחוט השני בכל הקשור ללימודי הנערות בקהילה. תחושה זו מהווה נדבך חשוב ומהותי בתהליך הטיפולי אותו עוברות הנערות בהוסטל, ותרומתה להגברת תחושת המסוגלות של הנערות משמעותית וחשובה לאין ערוך. </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">שיטות המדידה (הציונים) המקובלות במרבית בתי הספר מאפשרות לנערות מדד מספרי וקונקרטי לבחינת הישגיהן. העובדה כי על פי מדד זה נמדדים גם כלל ילדי הכיתה מאפשרת לנערות בחינה של הישגיהן גם ביחס לקבוצת השווים שלהן בבתי הספר. חשיבותו ציון טוב אינה מסתכמת רק בידיעת החומר אלא גם ובעיקר בהגברת הערך העצמי ותחושת המסוגלות.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">כפי שתיארתי לעיל, רבות מהנערות חרדות וחוששות בתחילת דרכן מהשתלבות בביה&#8221;ס בקהילה. השתלבות מוצלחת בביה&#8221;ס מגבירה באופן משמעותי את תחושת הערך העצמי של הנערות, ובהמשך ישיר לכך גם את תחושת המסוגלות שלהן. נערה הניגשת לבחינות במקצועות שונים ומגוונים, במקביל לבני גילה וללא &#8220;הנחות&#8221;, וחווה בהם רצף של הצלחות (גם אם רק בציון &#8216;עובר&#8217;), מחזירה לעצמה אט אט את האמונה ביכולתה להתקדם ולהצליח. חווית ההצלחה שביציאה היומיומית  מההוסטל לביה&#8221;ס ובחזרה, והצורך לעמוד בפני הפיתויים והגירויים הרבים שבדרך, איננה מובנת מאליה לנערות שהתקשו עד מאוד בדחיית סיפוקים טרם הגיען להוסטל.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">היציאה היומיומית לביה&#8221;ס, והתרועעות עם בני גילן מאפשרת לנערות אינטראקציות חברתיות בלתי פוסקות. מפגשים חברתיים אלו מאפשרים יצירת קשרים חברתיים נורמטיביים, התורמים לנערות בהתמודדות עם התדמית השלילית המודבקת להן. התמודדות מוצלחת עם תדמית שלילית זו מהווה פעמים רבות את השלב הראשון בדרך לשבירת תקרת הזכוכית. בשלב הבא נערות רבות &#8220;מרשות&#8221; לעצמן לפנטז ולחלום על עתיד הכולל בתוכו גם לימודי המשך. (אקדמיה, קורסי המשך, לימודי תעודה שונים ועוד). כפי שתואר לעיל עם הצלחתה של א&#8217; בלימודיה במסגרת מגמת הבישול והאפייה, בחרה לדחות את גיוסה לצה&#8221;ל ולהמשיך את לימודיה בשנת יג&#8217;. לדבריה של א&#8217;: &#8220;</span><span style="font-size: 12pt; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">עד שהגעתי להוסטל תמיד חשבתי שאין סיכוי שיצא ממני משהו בלימודים, תמיד הייתי מפריעה ומושעית מביה&#8221;ס. היום אני יודעת שאני שווה משהו ושאני יכולה להצליח&#8230;&#8221;.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">דוגמא אחרת היא ש&#8217; שמסיימת השנה את לימודיה ושהותה בהוסטל. ש&#8217; סירבה להגיע להוסטל לאחר שהות של כשמונה חודשים במעון צופיה בטענה כי היציאה היומיומית ללימודים מפחידה אותה והיא מעדיפה לעבור למסגרת שבה הלימודים מתקיימים בתוך ההוסטל, כדי להמנע מהצורך להתמודד עם הגירויים והפיתויים שביציאה יומיומית לביה&#8221;ס. כיום לאחר שנה וחצי ש&#8217; לומדת בכיתה יב&#8217;, מתכוננת לבחינות הבגרות, תסיים את לימודיה השנה ובכוונתה להמשיך ללימודים אקדמאיים לאחר שחרורה מצה&#8221;ל. </span></span></p><p> </p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 14pt; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לסיכום</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.7999999999999998; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-6e9fdd9a-7fff-0d96-6aca-baef3bdff86c"><span style="font-size: 12pt; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">הוסטל נאות הדר שבנס ציונה ממוקם בלב שכונת מגורים בעיר. מיקומו של ההוסטל אינו מקרי והוא משקף במידה רבה את תפיסת העבודה שלנו. על פי תפיסתנו מרכיב חשוב בטיפול בנערות ההוסטל הוא שילובן בקהילה בה הן מתגוררות. לשילוב בקהילה פנים רבות, החל מיציאה יומיומית למכולת, השתתפות בחוגים, מפגש עם חברים אחה&#8221;צ ועוד. אחד המרכיבים הבולטים בשילוב בקהילה  הוא ההשתלבות בלימודים עם בני גילן במסגרות הלימודים בעיר. שילוב זה טומן בחובו קשיים רבים ומגוונים ואלו הופכים את עבודת צוות ההוסטל לקשה ומורכבת יותר. על אף קשיים אלו אנו רואים את היתרונות הרבים שבשילוב ואת השפעתו על התהליך הטיפולי אותו עוברות הנערות בהוסטל. השפעה זו מתבטאת בשיפור תחושת המסוגלות, בחוויית נורמטיביות, בשיפור תחושת הערך העצמי, בהצלחות אובייקטיביות מרובות, בהרגשת עצמאות ולבסוף בתחושת הנורמטיביות  והשוויון לבני גילן.  </span></span></p><div> </div><div> </div><p> </p></div>
				</div>
				</div>
						</div>
					</div>
		</div>
								</div>
					</div>
		</section>
						</div>
						</div>
					</div>
		<p>The post <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/%d7%a9%d7%99%d7%9c%d7%95%d7%91-%d7%a0%d7%a2%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%91%d7%a1%d7%99%d7%9b%d7%95%d7%9f-%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%9b%d7%97%d7%9c%d7%a7-%d7%9e%d7%94%d7%aa%d7%94/">שילוב נערות בסיכון בלימודים כחלק מהתהליך הטיפולי</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/home-en">Otot Israel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/%d7%a9%d7%99%d7%9c%d7%95%d7%91-%d7%a0%d7%a2%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%91%d7%a1%d7%99%d7%9b%d7%95%d7%9f-%d7%91%d7%9c%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%93%d7%99%d7%9d-%d7%9b%d7%97%d7%9c%d7%a7-%d7%9e%d7%94%d7%aa%d7%94/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>מעבר בטוח – דירת מעבר לצעירות טרנסג&#8217;נדריות</title>
		<link>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8-%d7%91%d7%98%d7%95%d7%97-%d7%93%d7%99%d7%a8%d7%aa-%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8-%d7%9c%d7%a6%d7%a2%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%98%d7%a8%d7%a0%d7%a1%d7%92%d7%a0%d7%93/</link>
					<comments>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8-%d7%91%d7%98%d7%95%d7%97-%d7%93%d7%99%d7%a8%d7%aa-%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8-%d7%9c%d7%a6%d7%a2%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%98%d7%a8%d7%a0%d7%a1%d7%92%d7%a0%d7%93/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Feb 2021 11:54:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Misc]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://en-otot-il.atlasdb.org/?p=1152</guid>

					<description><![CDATA[<p>  ברוריה זלצמן, M.S.W, מרכזת נושא הטיפול בנוער, צעירות וצעירים, מינהל השירותים החברתיים, עיריית תל-אביב יפו. ירון גל, M.S.W, מנהל &#8220;דירת מעבר&#8221; לצעירות טרנסג&#8217;נדריות ללא עורף משפחתי, עמותת &#8220;אותות&#8221;. מבוא  &#8220;דירת מעבר&#8221; לצעירות טרנסג&#8217;נדריות נפתחה לפני פחות משלושה חודשים. זהו, ללא ספק, זמן קצר מידי מלתאר תהליכים או להסיק מסקנות באשר לתרומת התכנית לשיקומן של &#8230;</p>
<p class="read-more"> <a class="" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8-%d7%91%d7%98%d7%95%d7%97-%d7%93%d7%99%d7%a8%d7%aa-%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8-%d7%9c%d7%a6%d7%a2%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%98%d7%a8%d7%a0%d7%a1%d7%92%d7%a0%d7%93/"> <span class="screen-reader-text">מעבר בטוח – דירת מעבר לצעירות טרנסג&#8217;נדריות</span>Read More &#187;</a></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8-%d7%91%d7%98%d7%95%d7%97-%d7%93%d7%99%d7%a8%d7%aa-%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8-%d7%9c%d7%a6%d7%a2%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%98%d7%a8%d7%a0%d7%a1%d7%92%d7%a0%d7%93/">מעבר בטוח – דירת מעבר לצעירות טרנסג&#8217;נדריות</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/home-en">Otot Israel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="1152" class="elementor elementor-1152" data-elementor-settings="[]">
						<div class="elementor-inner">
							<div class="elementor-section-wrap">
							<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-84fe8f8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="84fe8f8" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
							<div class="elementor-row">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-caa690a" data-id="caa690a" data-element_type="column">
			<div class="elementor-column-wrap elementor-element-populated">
							<div class="elementor-widget-wrap">
						<div class="elementor-element elementor-element-ade6c5c elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="ade6c5c" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-text-editor elementor-clearfix"><p> </p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt; margin-right: 4.2pt;"><strong><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ברוריה זלצמן, </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">M.S.W</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, מרכזת נושא הטיפול בנוער, צעירות וצעירים, מינהל השירותים החברתיים, עיריית תל-אביב יפו.</span></span></strong></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt; margin-right: 4.2pt;"><strong><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ירון גל, </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">M</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">S.W</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, מנהל &#8220;דירת מעבר&#8221; לצעירות טרנסג&#8217;נדריות ללא עורף משפחתי, עמותת &#8220;אותות&#8221;.</span></span></strong></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: right; margin-top: 10pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 13pt; font-family: Cambria, serif; color: #4f81bd; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מבוא </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">&#8220;דירת מעבר&#8221; לצעירות טרנסג&#8217;נדריות נפתחה לפני פחות משלושה חודשים. זהו, ללא ספק, זמן קצר מידי מלתאר תהליכים או להסיק מסקנות באשר לתרומת התכנית לשיקומן של הצעירות ששוהות בו. למרות זאת, כפי שיתואר בהמשך, תהליך ההקמה לכשעצמו היה מרתק ומלמד, וחשף אותנו, מי יותר מי פחות, להוויה מורכבת רבת גוונים ולעיתים קרובות מרגשת ונוגעת ללב.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">אחת המטרות שראינו לנגד עיננו, בבואנו לכתוב מאמר זה, הייתה לפתוח צוהר לעולם הטרנסג&#8217;נדרי &#8211; עולם שפחות מוכר לאנשי הטיפול ומשכך עלול לייצר גם אצלם פחד ורתיעה. במובן זה, אנו רואים בכתיבת המאמר מעין שליחות &#8211; להנגיש ידע ומידע לאנשי טיפול רבים ככל האפשר ובכך לעודד אותם לראות בטרנסג&#8217;נדרים המצויים במצבי קושי ומצוקה- קהל יעד של שרותי הטיפול בכלל ושרותי הרווחה בפרט.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מזה שני עשורים הפכה קהילת הלהט&#8221;ב לאוכלוסיית יעד משמעותית בעבור שרותי הרווחה הממסדיים. עובדה זו מקבלת ביטוי מוחשי מאוד באמצעות מיגוון שירותים ותכניות ייחודיים אשר פותחו  בעבורה.. לפני כ-15 שנים יזמה עיריית תל-אביב יפו הקמת מרכז חירום הלנתי לבני נוער להט&#8221;ב מתוך הבנה שהם מתקשים להשתלב במסגרות הקיימות. רשות חסות הנוער במשרד הרווחה הכילה מסגרת זו בתוך המסגרות החוץ ביתיות שבתחום אחריותה. עמותת &#8220;אותות&#8221;, מיסודה של שח&#8221;ל, מפעילה את בית דרור, מרכז חירום הלנתי לנוער להט&#8221;ב, משנת 2002.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">בשנת 2007 הקימה עירית תל-אבי יפו את המרכז העירוני לקהילה הגאה. זה לא מכבר נפתח מרכז נוער שכונתי לבני נוער להט&#8221;ב בסמוך למרכז הגאה. כמו כן פועל בעיר תל-אביב יפו מרכז הורים-מתבגרים המיועד לבני נוער להט&#8221;ב ומשפחותיהם המצויים במצבי משבר וקונפליקט סביב יציאה מהארון של בני הנוער.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">עם השנים זוהתה תת קבוצה בקהילת הלהט&#8221;ב – צעירים וצעירות טרנסג&#8217;נדרים להם צרכים ייחודיים משלהם. משרד הרווחה, בשותפות עם עיריית תל-אביב יפו וביטוח לאומי, התניע מהלך להקמת מסגרות ייחודיות לקהילת הטרנסג&#8217;נדרים. המסגרת הראשונה שנפתחה הינה &#8220;דירת מעבר&#8221; לצעירות טרנסג&#8217;נדריות (M2F) אשר מהווה מענה טיפולי שיקומי ארוך טווח לצעירות בגילאי 18 עד 30. </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">&#8220;דירת מעבר&#8221; הינה מענה חדשני ראשון מסוגו בעולם אשר עונה לצעירות טרנסג&#8217;נדריות ללא עורף משפחתי על צרכים בתחום הדיור, הרווחה הנפשית, תהליך השינוי המגדרי ובניית הזהות המגדרית וכן במשימות תקופת הבגרות בהתהוות. במאמר זה נציג את המאפיינים הייחודיים של טרנסג&#8217;נדרים וטרנסג&#8217;נדריות, את החסמים העומדים בפניהם ואת המודל של &#8220;דירת מעבר&#8221;.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: right; margin-top: 10pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 13pt; font-family: Cambria, serif; color: #4f81bd; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">סקירת ספרות:</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: right; margin-top: 10pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Cambria, serif; color: #4f81bd; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">טרנסג&#8217;נדריות </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: right; margin-top: 10pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Cambria, serif; color: #4f81bd; font-weight: bold; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">רקע כללי</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לפני יותר מארבעים שנה, בשנת 1973, הוצאה ההומוסקסואליות מרשימת ההפרעות הנפשיות של ספר האבחנות הפסיכיאטריות האמריקאי, ה-DSM (American Psychiatric Association, 1973). בכך ניתן לטעון כי ההומוסקסואליות עוברת תהליך של כניסה לנורמה הסקסואלית. ב-1975, אימץ איגוד הפסיכולוגים האמריקני (American Psychological Association) החלטה, המצהירה כי &#8220;הומוסקסואליות כשלעצמה אינה מעידה על פגיעה בשיפוט, ביציבות, באמינות, או ככלל &#8211; ביכולות חברתיות או תעסוקתיות&#8221; (Conger, 1975, p. 633). בעוד שההומוסקסואליות יצאה מה-DSM, ב-1980 נכנסה, ונמצאה שם עד מאי 2013 הגדרת ה-GID (Gender Identity Disorder), אשר הוגדרה כהפרעה פסיכו-סקסואלית ברמה 2, רמה &#8220;גבוהה&#8221; של הפרעות, ונמצאת בכפיפה אחת לצד הפרעות אישיות שכליות ופיגור (American Psychiatric Association, 2000). במהדורה החמישית של ה-DSM הוצאה הגדרת ה-GID ונכנסה במקומה הגדרת דיספוריה מגדרית (Gender Dysphoria) שנמצאת תחת קטגוריה משל עצמה ולא תחת הפרעות פסיכו-סקסואליות. דיספוריה מגדרית מוגדרת כתחושות של לחץ ואי נוחות הנובעות מהפער בין הזהות המגדרית של אדם לבין המין הביולוגי שאליו הוא משויך, או בשל הציפיות שנובעות ממנו לגבי המגדר (American Psychiatric Association, 2013). השינוי מדגיש את מקור הקושי בקשיים הנובעים מהדיספוריה או מתהליך התאמת המגדר ולא בהיות האדם טרנסג&#8217;נדר.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">בלידתם תינוקות מזוהים באמצעות איברי הרבייה כזכרים או כנקבות, ובהתאם לכך מצפה מהם החברה להתאים עצמם לתפקידי מגדר מסוימים. כך למשל, נקבות מצופות להיות &#8220;כנועות&#8221; ו&#8221;רגשניות&#8221;, וזכרים מצופים להיות &#8220;אמיצים&#8221; ו&#8221;חזקים&#8221;. בתהליך ההתבגרות, מתפתחות התנהגויות מגדריות המבוססות על החוויה החברתית של האדם כאישה או כגבר. אולם, לעיתים קורה מצב בו בני אדם מפגינים התנהגויות מגדריות שאינן חופפות את המין הביולוגי שהתאימה להם החברה, או מרגישים כי נולדו במין הלא- נכון (עיני, 2009).</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לאנשים אשר אינם &#8220;נופלים&#8221; בתוך מערכת הסיווג המסורתית של מין ומגדר, הקרויים בצורה קולקטיבית טרנסג&#8217;נדרים, יש היסטוריה ארוכה בתחומי החברה, הרפואה והפסיכולוגיה (Bullough, 2000). אחת ההגדרות למונח &#8220;זהות מגדר&#8221; מתייחסת אליו כחוויה פנימית ותחושת שייכות למין זה או אחר. זהות המגדר קובעת האם אדם חווה עצמו כאישה או כגבר, ולרוב נמצאת בחפיפה עם מינו של אותה/ו אדם. לעומת זאת, אצל אנשים טרנסג&#8217;נדרים זהות המגדר אינה תואמת את מינם הביולוגי (Lev, 2007). הצורות בהן א/נשים טרנסג&#8217;נדריות/ים בוחרים לגשר על פער זה מגוונות ומשתנות. הבחירות האישיות והמורכבות של א/נשים טרנסג&#8217;נדרים/ות יוצרות מחלוקת בתחומי הרפואה והפסיכולוגיה (World Professional Association for Transgender Health, 2001).</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">על פי הערכות אנשי מקצוע, כ-3% מהאוכלוסייה חווים, כאמור, חוסר הלימה כלשהי בין מינם הביולוגי לבין זהות המגדר שלהם, כאשר לא נמצא הבדל משמעותי בין גברים לנשים. לעומת זאת, טרנסקסואליות הוא מונח הנמצא בשימוש קהילות פסיכולוגיות ורפואיות לתיאור פרטים בעלי זיהוי מגדרי השונה ממינם הביולוגי, המבקשים לעבור ניתוח לשינוי מין. תשומת לב רבה מופנית כלפי נושא הניתוחים לשינוי מין, שמטרתם לפתור את הקונפליקט שבין מין למגדר, אולם חשוב לזכור כי רק חלק קטן מן הטרנסג&#8217;נדרים מחליטים לעבור ניתוח שכזה (Brown &amp; Rounsley, 1996). לפי ה-DSM4 זכר אחד מ-30,000 ונקבה אחת מ-100,000 מבקשות/ים לעבור ניתוח לשינוי מין (American Psychiatric Association, 2000).</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">אנשים להם דיספוריה מגדרית יכולים לקבל טיפול אשר יעזור להם לחקור את הזהות המגדרית שלהם ולמצוא ביטוי מגדרי איתו ירגישו בנוח (Coleman et al., 2012). חלק מהאנשים הטרנסג&#8217;נדרים, אך לא כולם,  מעוניינים בפרוצדורות רפואיות שישנו את גופם (Coleman et al., 2012; Grant et al., 2011).  במרבית המקרים, וגם בארץ, ההגדרה כאדם המתמודד עם דיספוריה מגדרית דרושה לצורך קבלת גישה לניתוחים לשינוי מין.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">בישראל פועלת ועדה של משרד הבריאות הדנה וממליצה על תהליך של שינוי מין בבוגרים (שטרן, 2008). משרד הבריאות בישראל מסרב לחשוף כמה א/נשים פנו אל &#8220;הוועדה לשינוי מין&#8221;, כמה נדחו על ידה, ולכמה אישרה הוועדה לעבור את הניתוח (אדרת, 2012). חשוב לציין כי על אף שהאבחנה של טרנסג&#8217;נדריות שונתה ב- DSM, גם אם יתרחש שינוי בתפיסות הרווחות בקרב אנשי ונשות טיפול ורפואה, הוא צפוי לקחת זמן רב.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">בניגוד למודל הרפואי המחזק את הסטריאוטיפיזציה הפתולוגית בהנחותיו הבינאריות, התפיסה הרווחת בקרב אנשים טרנסג&#8217;נדרים וקהילות טרנסג&#8217;נדריות כיום היא, כי הזהות נתפסת רק באמצעות הגדרה עצמית. דייויס (Davies, 2004) מציג תפיסה זו כהתנגדות לפוליטיקה של הגדרות. הוא טוען כי בעידן החדש רק התנהגויות מיניות וזהויות מגדר אשר קיבלו שם התקבלו חברתית, למרות שספקטרום המגדר והמיניות אינו מוגבל. בעידן בו התנהגות שאינה מקובלת מצד החברה מקבלת הגדרה העוברת תהליך של פתולוגיזציה, נדרש תהליך מתמשך של הגדרה עצמית וביסוס הגדרה זו בחברה.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">סטרייקר (Stryker, 2006) מתארת כיצד לאורך 15 השנים האחרונות מספר גדל של אנשים החלו לזהות עצמם כטרנסג&#8217;נדרים. אנשים אלו אינם מזהים עצמם בצורה מוחלטת עם המגדר אליו החברה משייכת אותם. חלקן מזהות עצמן כ- M2F (מזכר לנקבה) חלקם מזהים עצמם כ- F2M (מנקבה לגבר) וחלקם חווים את עצמם כנעים על רצף. כלומר לחלק מהקהילה הטרנסג&#8217;נדרית יש תפיסה יציבה של זהות מגדר, גם אם אינה תואמת את מינן/ם הביולוגי, ולחלק אחר תפיסה נזילה ומורכבת של זהות מגדר. </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 10pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Cambria, serif; color: #4f81bd; font-weight: bold; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">גיבוש זהות טרנסג&#8217;נדרית</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מעט תיאוריות קיימות היום בנושא גיבוש הזהות הטרנסג&#8217;נדרית. פרוסר (Prosser, 1998) מציג מודל הכולל ארבעה שלבים: בלבול ומצוקה; &#8220;הארה&#8221; ותובנה של מקור המצוקה; שינוי גופני וחברתי; &#8220;הגעה הביתה&#8221; – ניתוח. מודל זה שסופו בשינוי פיזי מתאים רק לא/נשים המבקשים לעבור שינוי פיזי- כירורגי, ואינו תואם למכלול הרחב של האוכלוסייה הטרנסג&#8217;נדרית, אך אפשר לשאוב ממנו הבנה על תהליך השינוי התפיסתי של האדם הטרנסג&#8217;נדר מול החברה.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">שילה (2007) מציג מודל המבוסס על גיבוש הזהות המינית. שלב 1. דיסוננס- ההבנה על השונות מגיעה בשני גילאים שונים: עבור חלק מהטרנסג&#8217;נדרים תחושות של שונות עולות בשנות הילדות המוקדמת; אצל טרנסג&#8217;נדרים רבים מלווה גיל ההתבגרות בתחושות של אכזבה, פאניקה ובלבול; הופעתם של סימני המין המשניים מחייבת אותם לעמוד אל מול העובדה שגופם משתנה בכיוון שאינו רצוי להם. רבים מהם חשים כי גופם בוגד בהם; שלב 2. חקירה- לאחר תחושות הדיסוננס, טרנסג&#8217;נדרים רבים חווים תקופה של בלבול זהות וחקירה. הפרט נאבק כדי להגדיר לעצמו &#8220;עצמי&#8221;, בעודו נאבק גם בתחושות של אשמה ובושה, לחצים לקונפורמיות והצורך לשמור על סודיות עד להגעה למסקנות. בשלב זה, מיניות והופעה הופכים לזירות לחקירת הזהות הטרנסג&#8217;נדרית; שלב 3. חשיפה- גילוי הזהות הטרנסג&#8217;נדרית לבני משפחה, מכרים או חברים. שלב 4. (בהנחה ושלב החשיפה היה מוצלח) גיבוש זהות- שלב פיתוח הזהות מוגדר כהצלחה כאשר הפרט משיג תחושת עצמי יציבה ובריאה (שילה, 2007).</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מודל נוסף לגיבוש זהות טרנסג&#8217;נדרית מציגה איצקוביץ (Etscovitz, 1997). היא ממפה את המהפך בהקשרם של התהליכים הפנימיים שעל האדם לעבור במסע השינוי. המטלות מאופיינות בכך שהתנועה לביצוען מתנהלת בתהליך חוזר על עצמו של פנייה פנימה, פנייה החוצה ועליית מדרגה. שלב 1. זיהוי עצמי (נתינת שם): האדם יוצא מן ההדחקה ומסוגל להצביע על מקור השונות שלו. שלב 2. קבלה עצמית (תביעה): קבלת השוני כעובדה לגיטימית. ללא קבלה עצמית האדם נדון לחיים של כאב אינסופי, תסכול, בושה ואשמה. שלב 3. אינטגרציה של העצמי: האדם מתחיל לרכוש תחושה של שלמות ושליטה בחייו, ומשתחרר ממצוקה מגדרית. בשלב זה האדם גם מתמודד עם הסוגיות הרבות של תהליך השינוי. שלב 4. התעלות על העצמי (מסגור מחדש): מציאה או יצירה של מציאות רוחנית המעניקה פרספקטיבה ושליחות רחבות יותר. מסגרת שכזו היא הבסיס לתקווה ולמאמץ הדרושים לאדם כדי שיוכל למנוע מעצמו אכזבה וכישלון, ולצאת אל העולם בזהות המגדר החדשה (Etscovitz, 1997). גרינברג (2012) מציעה הסתכלות נוספת על מודל זה. לדידה זהו מודל שאינו שלבי, אלא מתאר את התפתחות הזהות הטרנסג&#8217;נדרית כמילוי של משימות מקבילות, המשפיעות זו על זו.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">גאניה, טוקסברי ומקגוהי (Gagne, Tewksbury &amp; McGaughey, 1997) מציינות כי ההיבטים העיקריים שהופכים את תהליך גיבוש הזהות למורכב יותר עבור טרנסג&#8217;נדרים/ות הם: 1. הנראות המוגבלת של האוכלוסייה הטרנסג&#8217;נדרית, המביאה לקושי במציאת מודלים להזדהות או קבוצת השתייכות. עובדה התורמת לתחושות של שונות ובדידות, ומקשה על תהליך החקירה וגיבוש הזהות. 2. העובדה שעבור חלק מהאנשים הטרנסג&#8217;נדרים תהליך זה מערב שינוי אנטומי קבוע (אמירה זו נכונה למי שמבקש/ת לעבור שינוי פיזי כירורגי אך אינה נכונה לכלל אוכלוסיית הטרנסג&#8217;נדרים/ות). 3. הקישור התרבותי בין זהות מגדרית לבין נטייה מינית, שעלול לתרום לתחושת בלבול סביב הנטייה המינית.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מחקרים מעטים יחסית נערכו על האוכלוסייה הטרנסג&#8217;נדרית, אך מחקרים אלו מצביעים בצורה ברורה כי מדובר באוכלוסייה הנמצאת בסיכון גבוה למצוקות ומחלות נפשיות, ולנטיות אובדניות הקשורות לזהות מגדר, שימוש לרעה בחומרים ממכרים ובעיות בריאות (Xavier, 2000; Nuttbrock, Rosenblum, &amp; Blumenstein, 2003). רוב המחקרים גם מצביעים על חשיפה לרמה גבוהה של הטרדות ואלימות (Lombardi et al, 2001; Stotzer, 2009). סטוצר (Stotzer, 2009) מצביעה בפרט על כך שהקהילה הטרנסג&#8217;נדרית חשופה בייחוד לתקיפות ולאלימות על רקע מיני. היא מחדדת ומדגישה כי לא מדובר באירועים מבודדים, וכי אנשים טרנסג&#8217;נדרים מותקפים לאורך חייהם ולעיתים באופן יום-יומי על ידי זרים אך גם על ידי א/נשים מוכרים וחברי משפחה. אנשים אשר אינם &#8220;נופלים&#8221; בתוך מערכת הסיווג המסורתית של מין ומגדר מודרים ומופלים בחברה.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">הפחד מהחריג ומשונה הוא היוצר והמשמר את המסגרת הבינארית והקשיחה שהחברה מפעילה לגבי מגדר, אשר בתורה מזינה את הפחד ואת האלימות המופנים כלפי טרנסג&#8217;נדרים. אם תשתנה הגישה כלפי מגדר באופן כללי, תוכל להיווצר סביבה שתאפשר למיעוטים מגדריים ומיניים לעבור ממצבים סיכוניים למצבים מאפשרים. </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 10pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Cambria, serif; color: #4f81bd; font-weight: bold; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מצוקות וחסמים</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">חשוב לציין שזהות מגדרית טרנסג&#8217;נדרית  אינה מצביעה בהכרח על הימצאות מצוקה או מצבי סיכון. הדיספוריה המגדרית, מחד, וסימון אנשים טרנסג&#8217;נדרים כחריגים, מאידך, חוברים יחד להחלשת אנשים טרנסג&#8217;נדרים ומפעילים לחצים פנימיים וחיצוניים הנובעים מהמתח בין זהותם האישית לתגובת החברה שאינה סובלנית כלפי אי-קונפורמיות מגדרית (Burgress, 2009). רבים מהטרנסג&#8217;נדרים שרויים בעוני ובמצוקה נפשית, חשופים לאלימות ולהטרדות וחווים אפליה בתחומי חיים רבים. </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">המחקר המועט העוסק בקהילה הטרנסג&#8217;נדרית מתמקד באפליה ודעה קדומה שחווים אנשים טרנסג&#8217;נדרים (Lombardi et al 2001; Hill and Willoughby 2005). מחקרים מצביעים על כך כי אנשים טרנסג&#8217;נדרים חווים אפליה וחוסר שוויון בתחומים של עבודה (Whittle, 2000), כי דעה קדומה ודחיקה לשוליים נמצאו כמקשים על נגישות של טיפולים רפואיים ונפשיים (Lombardi, 2001), ועל נגישות לדיור (Xavier 2000). אפליה במקומות עבודה נמצאה גם במחקר שעסק בסיפורי חיים של טרנסגנ&#8217;דרים בישראל (גל, 2013). טרנסג&#8217;נדרים בישראלים סובלים משיעורים גבוהים של אפלייה בעבודה וכן חווים הטרדות והתנהגות פוגענית בשיעורים ובתדירות גבוהים (נציבות שווין הזדמנויות בעבודה, 2014). </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">וויטל, טרנר ואל-אלמי (Whittle, Turner &amp; Al-Alami, 2007) ערכו מחקר מקיף בקרב הקהילה הטרנסית בבריטניה וזיהו מספר נקודות משמעותיות המעוררות אפליה או גורמות לה. הראשונה והמשמעותית ביותר היא &#8220;תקופת המעבר&#8221;, שעל פי הגדרתם מתחילה ביום בו הפרט מחליט על רצונו לשינוי/מעבר מגדרי ומסתיימת כאשר הוא מרגיש שהשלים את כל התהליכים הרצויים בעיניו. נקודות נוספות שהם מזהים הן: לבישת בגדים שאינם תואמים את המגדר המזוהה מצד החברה; תקופת הניתוח להתאמת המגדר (לאלו הבוחרים בכך); וכאשר המשפחה והסביבה מגלים את רצונו של הפרט לשינוי מגדרי. </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">בסקר זה זוהו גם ספרות (Spheres) חיים, שהאפליה בהן נחוותה כמשפיעה ביותר על הפרטים הטרנסג&#8217;נדרים. ספרות אלו הן מקום העבודה, מערכת הבריאות, זמן הפנאי (Leisure) ומערכות החינוך. המצוקה סביב אפליה בספרות אלה נחוותה כגדולה, מכיוון שהן מותירות את הפרט ללא מערכות תמיכה חיצוניות (Whittle, Turner &amp; Al-Alami, 2007). אפליה בקבלת שירותי בריאות, ובורות של רופאים- במפגש של אנשים טרנסג&#8217;נדרים עם מערכת הבריאות עולים קשיים רבים. אנשים טרנסג&#8217;נדרים חווים את המפגש הרפואי כחושפני, משום שהם נדרשים פעמים רבות לחשוף את זהותם המגדרית. החשיפה מלווה לא אחת בחוסר קבלה מצד הרופא (רייכרט, 2012). רופאים רבים מפגינים בורות ומחסור בידע רפואי רלוונטי לטיפול באנשים טרנסג&#8217;נדרים )רייכרט, Bauer et al., 2009 ; 2012).</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">אפליה בעולם התעסוקה ואיבוד מעגלי התמיכה בעקבות תהליך השינוי המגדרי מוביל לשכיחות תופעת הזנות בקרב הקהילה הטרנסג&#8217;נדרית, בעיקר אצל נשים טרנסג&#8217;נדריות, אשר עבורן היא לפעמים נדמית כאופציה היחידה הפתוחה לפרנסה (ליכטנטריט ודוידסון-ערד, 2002). עיסוק בזנות חושף את הנשים לאלימות, נזקים בריאותיים ולפגיעה נפשית (לוטן, 2006).</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">בסקר שבחן את רווחתם של 253 טרנסג&#8217;נדרים הנמצאים בשלבים שונים של הליכים פיזיים לשינוי מגדרי באוסטרליה ובניו-זילנד, דיווחו רוב העונים על תחושה של סיפוק ואושר, ואף על שיפור במצב רוחם ובתפקודם הכללי כשזהותם הטרנסג&#8217;נדרית קיבלה הכרה חיצונית, והחלה התערבות רפואית למעבר מגדרי. %44.1 מהמשיבים על הסקר חוו אפליה או סטיגמה בעקבות זהותם המגדרית, %33 חשו כי נמנע מהם שירות ציבורי או אפשרות עבודה, ו-9% חוו אלימות פיזית.  שני שליש מן המשיבים ציינו כי התאימו ותכננו את פעילותם מתוך פחדים מהסטיגמה, וכן כי ככל שחוו יותר אפליה והדרה כך היו בעלי סיכוי גבוה יותר לדיכאון (Couch at el, 2007). מחקר שנערך בקרב אנשים טרנסג&#8217;נדרים בישראל, מצא קשר חיובי בין מצוקה נפשית להיחשפות לחוויות טרנספוביות במרחבים ציבוריים ולהפנמה של תפיסות טרנספוביות (מרטון, 2013).</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">בבחינת הצרכים של הנוער הטרנסג&#8217;נדרי משירותי רווחה נמצא צורך בתמיכה ובליווי, אימוני הגנה עצמית ותמיכה סביב משברים משפחתיים, בהעדפה ברורה למפגשים בקבוצות קטנות ובמיקומים ששייכים לקהילה להט&#8221;בית. ממצאים אלו יכולים להצביע על תחושת ביטחון אישי נמוכה יותר בקרב בני נוער אלו (2012 ,.Wells et al).</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: right; margin-top: 10pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Cambria, serif; color: #4f81bd; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">בגרות בהתהוות</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">בנוסף לבניית הזהות המגדרית ולהתמודדות עם הקשיים והחסמים הייחודיים העומדים בפני צעירים טרנסג&#8217;נדרים עומדות מולם גם משימות של תקופת הבגרות בהתהוות (</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Emerging Adulthood</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">) המתרחשת בין הגילאים 18-29. </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לפי ארנט (</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Arnett, 2001</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">) תקופה זו מתמקדת בבחינת המשמעות והפרקטיקה של הזהות העצמית שהתגבשה בשלבי ההתבגרות (</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Adolescence</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">) והבגרות הצעירה (</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Young Adulthoo</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">d). ניתן לסמן חמש משימות עיקריות בתקופה זו: 1. &#8220;חקירה עצמית&#8221;- שלב של חיפוש וסקירה של &#8220;העולם החיצוני&#8221;, לצד קבלת החלטות בנושא בחירת תחומי עניין ונתיבים אקדמיים ותעסוקתיים; 2. &#8220;אי-יציבות התפתחותית&#8221;- לאורך שנות ה-20 וה-30 ישנה תנועתיות התפתחותית רבה, הכרוכה בין סקירה ומעבר תיאורטי (שינויי תפיסות ותחומי עניין) ופיזי בין מסגרות שונות; 3. פיתוח אישי והתמקדות בפיתוח &#8220;העצמי&#8221;- רכישת כלים להתמודדות אישית, הרחבת הפרספקטיבה התפיסתית והשקעה בפיתוח היכולות האישיות; 4. &#8220;עולם רגשי במעבר/דינאמי&#8221;-  רגשות &#8220;מעורבים&#8221; הנעים בין רגשות חיוביים של יצירה, שאיפות ועצמאות לבין פחד, חשש ואכזבה מן העתיד וציפיותיו; 5. &#8220;הזדמנות חדשה&#8221;- אמונה כי ניתן לשנות את העתיד האישי והסביבתי, תוך האמונה באפשרות של התנתקות מ-&#8220;גורל&#8221; המשפחה הקיים, ושאיפה ל-&#8220;עולם עצמי חדש&#8221;, השונה מן המוכר והקיים.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לא כל הצעירים  חווים את תקופת הבגרות הצעירה כשנים של שינוי וחקירה. לחלק חסר הבסיס היציב המאפשר חקירה בטוחה המגביל את אפשרותם לקיים את משימות התקופה (</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Arnett, 2001</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">). צרכים התפתחותיים אלו דורשים עצמאות ויכולת התנסות בחוויות חיים מוגנות ותפקיד המשפחה הוא לייצר את הבסיס היציב המאפשר רשת ביטחון להתנסויות אינטנסיביות אלו (ישראלשווילי, 2015).  במהלך התקופה בה מתרחשות משימות הבגרות בהתהוות נמצא כי קשר יציב עם ההורים מסייע לפיתוח זהות אישית ותעסוקתית טובה יותר (</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Stringer &amp; Kerpelman, 2010</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">).  בבואנו לבחון את יציבות הקשר של הצעירות עם ההורים נתייחס למונח &#8220;עורף משפחתי&#8221;.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: right; margin-top: 10pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Cambria, serif; color: #4f81bd; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">עורף משפחתי</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לא ניתן למצוא הגדרה אחידה למונח &#8220;עורף משפחתי&#8221;. זהו מונח אשר השתרש בקרב אנשי המקצוע בשדה ובא לתאר תחושה כללית של גיבוי ותמיכה של בני המשפחה הגרעינית (ישראלשווילי, 2015). עיקר הנתונים בנוגע לצעירים ללא עורף משפחתי מתייחסים לבוגרי פנימיות, משפחות אומנה ומעונות חסות הנוער. השרות לילד ונוער מעריך בכ-450 מידי שנה את בוגרי הפנימיות חסרי העורף המשפחתי וחסות הנער מעריכה שכ-250 בוגרי חסות מידי שנה, הינם חסרי עורף משפחתי (סולימני-אעידן, 2013). אין כלל נתונים בנוגע לצעירים  בקהילה שהינם חסרי עורף משפחתי או כל רשת בטחון אחרת. שני השירותים הללו, &#8220;נוער וצעירים&#8221; כמו גם &#8220;חסות הנוער&#8221;, זיהו את המצוקה והסיכון של הצעירים חסרי העורף המשפחתי ומפתחים תוכניות לליווי, תמיכה ושיקום בעבורם.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">עבור אנשים טרנסג&#8217;נדרים רבים, תהליך השינוי המגדרי מלווה באיבוד תמיכה משפחתית וצמצום המעגלים החברתיים. כמחצית מהמשיבים במחקר שנערך בוירג&#8217;יניה, ארה&#8221;ב, דיווחו על משבר משפחתי בעקבות השינוי המגדרי. כ-37% מודרים מהגעה לאירועים משפחתיים וישנם בני משפחה אשר נמנעים מקשר עמם בשל השינוי (Whittle et al., 2007). נמצא קשר מובהק בין מחסור בתמיכה משפחתית לבין מצוקה נפשית בקרב טרנסג&#8217;נדרים (מרטון, 2013). איבוד התמיכה המשפחתית המובילה לבידוד חברתי הינו אחד האספקטים המשמעותיים והמסוכנים ביותר של זהות טרנסג&#8217;נדרית (Davis, 2009). מעבר למקור תמיכה, או העדרה, למשפחה תפקיד בלתי פורמאלי בהקניית כישורי חיים בסיסיים לדור ההמשך כמו חיפוש עבודה, מיצוי זכויות, קביעת תורים רפואיים, ניהול חשבון בנק ועוד.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">על בסיס הפרקטיקה שהצטברה בעבודה עם בני נוער וצעירות טרנסג&#8217;נדריות ניתן לדבר על איבוד או פגיעה חמורה באיכות &#8220;העורף המשפחתי&#8221;. למדנו, ששיתוף המשפחה בזהות המגדרית, , יכולה להוביל לדחייה מצד המשפחה  או אף להתעללות פיזית, כלכלית, רגשית או נפשית מצד אחד או יותר מבני המשפחה. צעירות סיפרו כי &#8220;יציאתן מהארון&#8221; אל מול המשפחה הובילה למצבים של אלימות פיזית ורגשית קשה, דחייה והגבלת החופש של הצעירות.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">חלק הצעירות סיפרו כי המשפחה אינה מתייחסת לצרכיהן ודוחה אותם לשולי השיח המשפחתי. במצבים חמורים יותר היציאה מהארון כטרנסג&#8217;נדית הובילה להפסקת או הגבלת סיפוק מענים לצרכי הצעירה כמו הפסקת טיפול פסיכולוגי או אף מניעה של הגעה לבדיקות רפואיות. סומן גם מצב בו המשפחה אינה מביעה התנגדות לתהליך השינוי אך בפועל אינה תומכת בו ומותירה את הצעירה להתמודד לבד אל מול המכשולים הרבים שעולים בתהליך. פעמים רבות המשפחה אף אסרה על הצעירות להתחיל בתהליך השינוי המבוקש בשל חשש מתגובת הסביבה וההשלכות שיהיו על פרטי המשפחה.  מועטים הינם המקרים בהם משפחה עושה ככל יכולתה, כולל פנייה לגורמי טיפול ותמיכה על מנת להתמודד יחד עם בתם (בנם) עם השנוי, תוך רצון אמיתי לתמוך ולהשאיר את הבת בחיק המשפחה.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: right; margin-top: 10pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 13pt; font-family: Cambria, serif; color: #4f81bd; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">דירת מעבר: התכנון והיישום</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">בעולם נמצא כי קיים מחסור חמור בשירותים המותאמים לאנשים טרנסג&#8217;נדרים (Davis, 2009). עד היום בישראל פורסמו מחקרים ספורים בלבד הנוגעים לאנשים טרנסג&#8217;נדרים או לזהות מגדר (גל, 2013). אחד מהם הוא מחקר הערכה על &#8220;בית דרור&#8221;, הוסטל המשמש קורת גג לנוער להט&#8221;בי שמופעל החל משנת 2002, ומטרתו מתן מענה פיזי וטיפולי מיידי למתבגרים להט&#8221;בים חסרי קורת גג (גולן ואח&#8217;, 2007). ממחקר זה עולה כי &#8220;בית דרור&#8221; היה המקום היחידי בארץ המעניק מענה הלנתי וטיפול מסודר לנוער טרנסג&#8217;נדר ואמור לשמש כתחנת ביניים בדרך להשבת בני הנוער למשפחתם או שילובם במסגרות המשך. נמצא כי זמן השהייה של נוער וצעירים טרנסג&#8217;נדרים ב&#8221;בית דרור&#8221; היה ארוך יותר משל שאר בני הנוער, זאת משום שלא הייתה מסגרת המשך שניתן היה לשלב אותם בה מחד ומאידך חזרתם הביתה הייתה, ברוב המקרים, בלתי אפשרית. </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: right; margin-top: 10pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Cambria, serif; color: #4f81bd; font-weight: bold; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">רקע להקמה</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לאחר הצפת הצורך בפיתוח מענה מותאם לצעירים טרנסג&#8217;נדרים פעל בין השנים 2011-2013 פורום שכלל אנשי מקצוע מתחום הטיפול הסוציאלי, חינוכי וחברתי, נציגי המגזר הציבורי- עירייה ומשרד הרווחה, נציגי עמותות ונציגים מהקהילה. מטרת הפורום הייתה להתוודע לקהילה הטרנסג&#8217;נדרית ולצרכיה הייחודיים והוא פעל בשיתוף ארגונים מקהילת הלהט&#8221;ב ונציגים מהתארגנויות של הקהילה הטרנסג&#8217;נדרית. תוצר חשוב של פורום זה היה יום עיון שהתקיים בשנת 2012 והיווה מנוף משמעותי להצפת הנושא הטרנסג&#8217;נדרי בקרב אנשי המקצוע ולגיוס משאבים מקצועיים וכספיים לצורך פיתוח שירותים עבור קהילה זו. הקמת דירת מעבר לצעירות טרנסג&#8217;נדריות ללא עורף משפחתי הינה תוצאה ישירה של תהליך זה.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">דירת המעבר הינה פרי שיתוף פעולה של משרד הרווחה, עיריית תל-אביב יפו, המוסד לביטוח לאומי ומופעלת על ידי עמותת &#8220;אותות&#8221;. הדירה החלה לפעול במרץ 2015. הדירה מיועדת לצעירות טרנסג&#8217;נדריות (</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">M2F</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">) בגילאי 18-30 זאת מתוך הבנה כי בתוך הקהילה הטרנסג&#8217;נדרית צעירות אלו מצויות בסיכון גבוה. קבוצה זו כוללת, בין היתר, צעירות הסובלות מעוני, שאינן עובדות או מועסקות בשכר נמוך, או מתמודדות עם חובות כבדים; צעירות שחוו פגיעה מינית או ניצול מיני, צעירות הנמצאות במעגל הזנות; צעירות הסובלות מקשיים בהשתלבות בחברה, בלימודים ובתעסוקה או צעירות שנפלטו או נדחו ממוסדות שונים בשל היותן טרנסג&#8217;נדריות. </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: right; margin-top: 10pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Cambria, serif; color: #4f81bd; font-weight: bold; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מטרות ועקרונות פעולה</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.35pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">&#8220;דירת מעבר&#8221; מבקשת לספק לצעירות פתרון דיור לטווח זמן המוגבל לשנה וחצי בהשתתפות סמלית בהוצאות, תוך ליווי והדרכה להסרת חסמים, סיוע בהתארגנות בתחומי חיים שונים כגון דיור, תעסוקה והשכלה, משפחה וקהילה ובראשם תהליך השינוי המגדרי. סיוע זה נעשה על ידי חיבור הצעירות ושילובן במגוון התכניות והשירותים הקיימים בקהילה, סיוע לצעירות במיצוי זכויותיהן, טיפול בענייניהן המשפטיים וקשר טיפולי עם העובד סוציאלי האחראי על הדירה.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.35pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">השהות בדירת המעבר מאפשרת לצעירה לעבור ממצב בו כל משאביה החומריים והנפשיים מתועלים לצורך הישרדות למצב בו היא בונה את עצמה ומתחילה לתכנן את עתידה. יכולותיה של כל צעירה בדירה, כמו גם רצונותיה, הינם שונים ומגוונים. ההתערבות הטיפולית מתבססת על רצף יכולות אלו מתוך אמונה בכוחותיהן של צעירות תוך גמישות גבוהה וקצב דיפרנציאלי לכל צעירה. </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.35pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">בנוסף להתערבות הפרטנית הדירה עצמה הינה מרחב התערבותי המתקיים המדגיש שני עקרונות מרכזיים. הראשון הינו היותה של הדירה מיועדת לצעירות עצמאיות וממוקמת במרכז תל-אביב. הסביבה הינה סביבה נורמטיבית והחיים בדירה מדמים חיי שותפות צעירות. העיקרון השני הינו יצירת מרחב טרנסי-נשי. הצעירות שנמצאות בתהליך של הבניית הזהות המגדרית שלהן נחשפות לריבוי מודלים טרנסיים בעצם היותן בדירה. נמצא כי לחשיפה למודל טרנסי חיובי כמו גם לחשיפה לריבוי מודלים יש השלכות חיוביות על בניית הזהות והחוסן הנפשי של טרנסג&#8217;נדרים (גל, 2013). בדירה מתקיים מרחב בטוח ליצירת קבוצת שוות, התייחסות מגדרית לחסמים, שיתוף בחוויות, למידה מנסיון, אתגרים והזדמנויות. אחת לשבוע מתקיימת שיחת דירה בהשתתפות כל הדיירות, ומנהל הדירה בה מתמודדות הצעירות עם החיים המשותפים והאתגרים העולים מהם כמו גם יוצרות ביחד מרחב משתף ומעצים.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: right; margin-top: 10pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Cambria, serif; color: #4f81bd; font-weight: bold; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">תיאור ההתערבות –קבלה,  מנהל, מנטורית, קישור לקהילה</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">צעירות המעוניינות להיכנס לדירה יוצרות קשר עם מנהל הדירה ובמידה ובברור ראשוני הן נמצאות מתאימות הן מוזמנות לועדת הכרות הכוללת את נציגת עירית תל אביב נציג עמותת &#8220;אותות&#8221; ומנהל הדירה. צעירות אשר נמצאו מתאימות לדירה ואין מקום פנוי לקליטתן נשארות בקשר עם מנהל הדירה בשיחה יזומה אחת לחודש ובמידת הצורך והנכונות של הצעירה הן מגיעות לשיחות אישיות עמו. במידה והן מעוניינות הן יכולות גם לקבוע שיחות עם מלוות הדירה.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.35pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">בדירה מתקיימות מספר התערבויות יזומות מתוך ראיית הצרכים הייחודיים של הצעירות הטרנסג&#8217;נדריות. מנהל הדירה הינו עובד סוציאלי המתמחה בעבודה עם הקהילה הטרנסג&#8217;נדרית, בדירה מתגוררת מלווה טרנסג&#8217;נדרית בוגרת, המהווה מודל לצעירות. מרכיב משמעותי נוסף הינו הנגשת שירותים לצעירות מחד ומאידך שינוי עמדות בקרב השירותים כלפי הקהילה הטרנסגנ&#8217;דרית. </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.35pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">להלן תיאור קצר של ההתערבויות המרכזיות בדירה:</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.35pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ליווי מקצועי</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> – חלק מן הצעירות נמצאות עוד בטרם כניסתן לדירה בליווי מקצועי של פסיכולוג או עו&#8221;ס. בנוסף לכך כל צעירה בדירה נפגשת אחת לשבוע לשיחה אישית עם עו&#8221;ס מנהל הדירה. מתוך הבנת הצרכים הייחודיים של כל צעירה ההתמקדות בשיחה הינה בתחומים שונים לפי בחירתה וצרכיה של הצעירה. כך עם חלק מהצעירות נעשית עבודה בדגש יותר תפקודי משימתי תוך ניסיון להבין את החסמים האישיים והחברתיים המונעים ממנה להתקדם בכיוון הרצוי לה בתחומים של השכלה, עבודה, הנעה עצמית ועוד. עם חלק מהצעירות המפגש הטיפולי מקבל אופי יותר דינאמי ועוסק בהתמודדות עם טראומות עבר, בירור הזהות, הבנת הקשר עם המשפחה ועבודה תוך אישית לחיזוק האגו. במידה וקיים גורם מטפל נוסף מתקיים עימו שיתוף פעולה ותיאום.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.35pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ליווי אישי ומנטורינג</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> – בדירה מתגוררת מלווה, אישה טרנסג&#8217;נדרית, המהווה אוזן קשבת ומספקת ליווי אישי כמו גם מודל חיובי להתמודדות עם מכשולים. למלווה יום קבוע בו היא מתפנה מעיסוקיה על מנת להיות נגישה וזמינה לצעירות לפי צורכיהן ורצונן. בתקופת הפעילות של הדירה למדנו כי הצעירות יוצרות חלוקה בין המלווה למנהל הדירה ויוזמות קשרים שונים זה מזו. כך למשל הן פונות למלווה עם שאלות על החוויה שבתהליכים השונים להתאמת הגוף לזהות המגדר, פניה לאישור חיצוני למראה או לבוש כמו גם עצות לגבי ניהול הבית. תפקיד מרכזי של המלווה הוא להדגים לצעירות התמודדות בריאה עם החסמים והקשיים בהם נתקלת אישה טרנסג&#8217;נדרית ובמידת הצורך להוות מקור תמיכה מידי בהתמודדות עם אלו על ידי ליווי או הדרכה.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.35pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">הנגשת שירותים קיימים</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> – כאמור טרנסג&#8217;נדרים מתמודדים עם אפליה והדרה כמעט בכל כיוון אליו הם פונים ובייחוד בעולם התעסוקה. מניסיון חיים זה של אפליה, צעירות טרנסג&#8217;נדריות רבות כבר אינן פונות לשירותים השונים הקיימים בקהילה ומוותרות מראש על זכויות ושירותים המגיעים להן. חלק חשוב מתפקידו של מנהל הדירה הינו להתיר מחסום זה. בין אם על ידי יידוע הצעירות בזכויותיהן ובשירותים שמגיעים להן ובין עם על ידי חיבור לשירותים שאינם נגישים לקהילה הטרנסג&#8217;נדרית וקיום עבודת הסברה והנגשה. בין החיבורים המוצלחים שנעשו כבר בחודשי הפעילות הראשונים של הדירה נמצאים שירותי סניף הביטוח הלאומי בתל-אביב, מרכז התעסוקה בתל-אביב ופעילויות שונות במרכז הגאה בתל אביב.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: right; margin-top: 10pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 13pt; font-family: Cambria, serif; color: #4f81bd; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">סיכום </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">&#8220;דירת מעבר&#8221; הינו שירות חדשני במספר מובנים. ראשית בהיותו מענה ראשון מסוגו לקהילה הטרנסג&#8217;נדרית מעל לגיל 18 הוא מהווה אמירה חשובה של שירותי הרווחה אל הציבור הטרנסג&#8217;נדרי. ציבור ששנים רבות הרגיש כבלתי נראה על ידי שירותי הרווחה יודע כיום כי יש לו מענה, גם אם חלקי, וכי יש מי שרואים את צרכיו הייחודיים. בהמשך לכך, כפי שתיארנו, השירות הוא חדשני בשיטות ההתערבות שלו המכווננות הן לצרכים הייחודיים של טרנסג&#8217;נדרים והן לצרכים של תקופת הבגרות בהתהוות. בעת כתיבת שורות אלו הדירה פועלת חודשים ספורים בלבד וכבר ניתן לראות כיצד ההתערבויות המופעלות בדירה גורמות לשינוי אמיתי בחיי הצעירות. צעירה שהייתה מחוץ למעגל העבודה זה מספר שנים מצאה עבודה קבועה; שלוש צעירות החלו בתהליכים להכרה לצורך קצבת נכות בביטוח הלאומי ואחת כבר קיבלה את האישור; צעירה אחת עברה ניתוח עליון להתאמת הגוף לתחושת המגדר שלה; צעירה נוספת השתלבות בתוכנית להעצמה תעסוקתית; שתי צעירות המתגוררות בדירה העזו לצאת מהארון האחת במסגרת בה היא לומדת והשניה  במסגרת השירות הלאומי. </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מרגש במיוחד היה להיווכח כי בעצם כניסתן של הצעירות לדירה חלה רווחה עצומה בחייהן אשר אפשרה, כמעט לכולן, לקיים שיח בטוח יותר מול הוריהן וניתן אף לראות אצל מרביתן אופק חיובי בקשר עם משפחתן – עובדה שתגדיל בעבורן את הסיכוי למעבר בטוח לחיים עצמאיים ומלאים בזהותן האמיתית.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">תודות</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">אנו מבקשים להודות לעמיתים יקרים שללא מעורבותם פרויקט זה לא היה מתאפשר:</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">גב&#8217; ציפי נחשון, מנהלת שרות לנוער צעירות וצעירים, משרד הרווחה</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">שאבי אהרון, מנהל  השרות להתמכרויות </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מנחם לייבה, מנכ&#8221;ל עיריית תל אביב יפו</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">גב&#8217;, דורית אלטשולר, מנהלת מינהל השירותים החברתיים</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מר עופר כהן, מנהל סניף תל אביב, ביטוח לאומי</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מר שמואל ווינגלאס , מנהל הקרן לנכויות ביטוח לאומי</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">גב&#8217; נורית הורוביץ, ס&#8217; מנהל הקרן לנכויות ביטוח לאומי</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">אסף שמול, מנהל תחום הוסטלים,   עמותת &#8220;אותות&#8221;</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">יובל אגרט, מנהל המרכז הגאה, תל אביב</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: right; margin-top: 10pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Cambria, serif; color: #4f81bd; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">רשימת מקורות</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">    </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">אדרת, ע. (2012, 15 ביוני). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">הצצה לוועדה לשינוי מין</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. הארץ (גרסא אלקטרונית). הוצא ב-20 ביוני, 2012, מ: www.haaretz.co.il/magazine/1.1731968.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">גולן, מ&#8217;, פנחסי, ב&#8217;, חיימוב-אילי, ר&#8217;, שפירו, ש&#8217; וזסלבסקי, ט&#8217; (2007). &#8220;</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">דרור&#8221;: מקלט חירום לבני נוער הומולסביים</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. ירושלים: המוסד לביטוח לאומי, מינהל המחקר והתכנון והאגף לפיתוח שירותים.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">גל, י. (2013). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">טרנסג&#8217;נדריות – סיפורי חיים, סיפורי הצלחה: גורמים מקדמי תחושת הצלחה בסיפורי חיים של טרנסג&#8217;נדריות/ים בישראל.</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> ירושלים: עבודה לשם קבלת תואר מוסמך, האוניברסיטה העברית.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">גרינברג, נ. (2012). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">נרטיב ומחיקתו &#8211; מבט על מחקר על זהות טרנסג&#8217;נדרית.</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> צוות מטפלים גיי-פרנדלי. בלוג מאמרים מקצועיים 5. הוצא מ: </span><a style="text-decoration-line: none;" href="http://www.t-metaplim.co.il/articles/82-5-1997.html"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; color: #000000; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">http://www.t-metaplim.co.il/articles/82-5-1997.html</span></a><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ישראלשווילי, מ. (2015). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">חשיבות העורף המשפחתי עבור צעירים הנמצאים בשלב &#8220;הבגרות הצומחת&#8221; &#8211; סקירת ספרות.</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> הוצא מ: http://www.lamerhav.co.il/template7.php?pid=16.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לוטן, א. (2006). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">הזנות בישראל – סקירת התופעה ויחס הממסד אליה</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. ירושלים: הכנסת, מחלקת מידע ומחקר.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לוי, ש. (2008). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">פרויקט &#8220;גשר&#8221; לבוגרי פנימיות ומסגרות חוץ ביתיות שאין להם תמיכה משפחתית</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. ירושלים: מרכז המחקר והמידע של הכנסת.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ליכטנטריט, ר. ודוידסון-ערד, ב.(2002). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">טרנסקסואליות(מגברים לנשים) מתבגרות ובוגרות צעירות: נתיבים המובילים לזנות</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. המרכז הבינתחומי לחקר מדיניות וטיפול בילדים ונוער, ביה&#8221;ס לעבודה סוציאלית, אוניברסיטת תל-אביב. </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מרטון, י. (2013). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">אנשים טרנסג&#8217;נדרים בישראל: גורמי לחץ, משאבי תמיכה ובריאות נפשית</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. תל אביב: עבודה לשם קבלת תואר מוסמך, אוניברסיטת תל אביב.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">נציבות שוויון הזדמנויות בעבודה. (2014). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">סקר ראשון מסוגו בישראל בנושא תחושות וחוויות אפליה של להט&#8221;ב בשוק העבודה–</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">  </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">תמצית ממצאים ראשוניים</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. הוצא ב-1 באוגוסט 2014 מ: http://www.moital.gov.il/NR/rdonlyres/0241B64F-3256-41AA-8E07-27180CA835A6/0/aflialhatav.pdf</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">סולימני-אעידן, י. (2013). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">נייר עמדה &#8211; כישוריי חיים, מיומנויות ומוכנות ליציאה לחיים עצמאיים של צעירים הבוגרים מכפרי נוער ובפנימיות בארץ</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. הפורום הציבורי &#8211; כפרי הנוער והפנימיות בישראל. </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">עיני, ל. (2009). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">טרנסג&#8217;נדרים: השינוי מתחיל בתוכם.</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> הוצא ב:</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> 26 </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לנובמבר, </span><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">2010, מ-</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">http://www.doctors.co.il.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">רייכרט, ש. (2012).  </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">חוויותיהם של אנשים טרנסג&#8217;נדרים מהמפגש עם המערכת הרפואית.</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">  תל אביב: עבודה לשם קבלת תואר מוסמך, המכללה האקדמית תל אביב יפו.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">    </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">שטרן, א. (2008). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">הוועדה לשינוי מין בתל השומר.</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> הוצא ב-26</span> <span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לנובמבר, 2010 מ: </span><a style="text-decoration-line: none;" href="http://www.gogay.co.il/content/article.asp?id=7719"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; color: #000000; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">http://www.gogay.co.il/content/article.asp?id=7719</span></a><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">שילה, ג.(2007). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">החיים בורוד: בני נוער וצעירים הומואים,  לסביות, ביסקסואלים</span> <span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">וטרנסג&#8217;נדרים</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. תל אביב: רסלינג.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">American Psychiatric Association. (1974). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Position statement on homosexuality and civil rights</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. American Journal of Psychiatry, 131, 497.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">American Psychiatric Association. (1980). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders Third edition</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Washington, DC.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">American Psychiatric Association. (2000). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders Fourth edition</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Text revision. Washington, DC.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">American Psychiatric Association. (2013). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Gender Dysphoria Fact Sheet</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> . Retrieved from:http://www.dsm5.org/Documents.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Arnett, J. J. (2001). Emerging adulthood: Understanding the new way of coming of age. In J. J. Arnett &amp; J. L. Tanner (Eds.), </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Emerging adults in America: Coming of age in the 21</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: 0.6em; vertical-align: super;">st</span></span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> century</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> (pp: 3-19). Wasington, D.C., USA: American Psychological Association.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Bauer, G. R., Hammond, R., Travers, R., Kaay, M., Hohenadel, K. M., &amp; Boyce, M. (2009). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">‘‘I don’t think this is theoretical; this is our lives’’: How erasure impacts health care for transgender people</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Journal of the Association of Nurses in AIDS Care, 20(5), 348-361</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Brown, M.L. &amp; Rounsley, C.A. (1996). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">True Selves: Understanding Transsexualism &#8211; For Families, Friends, Coworkers, and Helping Professionals</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. San Francisco: Jossey-Bass.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Bullough, V. L. (2000). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Transgenderism and the Concept of Gender</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. The International Journal of Transgenderism, 4 (3).</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Burgess, W. C. (2009). Internal and external stress factors associated with the identity development of transgender and gender variant youth. In: Mallon, G. P. (Ed). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Social work practice with transgender and gender variant youth, Second edition</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. (pp. 53-64). New York: Routledge.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Coleman, E., Bockting, W., Botzer, M., Cohen-Kettenis, P., DeCuypere, G., Feldman, J., Fraser, L., Green, J., Knudson, G., Meyer, W. J., Monstrey, S., Adler, R. K., Brown, G. R., Devor, A. H., Ehrbar, R., Ettner, R., Eyler, E., Garofalo, R., Karasic, D. H., Lev, A. I., Mayer, G., Meyer-Bahlburg, H., Hall, B. P., Pfaefflin, F., Rachlin, K., Robinson, B., Schechter, L. S., Tangpricha, V., van Trotsenburg, M., Vitale, A., Winter, S., Whittle, S., Wylie, K. R., &amp; Zucker, K. (2012). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Standards of care for the health of transsexual, transgender, and gender-nonconforming people, version 7</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. International Journal of Transgenderism, 13(4), 165-23</span><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Couch, M., Pitts, M., Mulcare, H., Croy, S., Mtchell, A., &amp; Patel, S. (2007). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">A report on the health and wellbeing of transgender people in Australia and New Zealand</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Melbourne: Australian Research Centre in Sex, Health &amp; Society.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">    </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Davies, E.(2004). Finding Ourselves: Postmodern Identities and the Transgender Movement&#8217; in S, Gillis., G, Howie. &amp; R, Munford. (eds). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Third Wave Feminism – A Critical Exploration.</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> Pp: 110-121. London: Palgrave, 2004.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">    </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Davis, C. (2009). Introduction to practice with transgender and gender variant youth. In: Mallon, G. P. (Ed). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Social work practice with transgender and gender variant youth, Second edition</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. (pp. 1-21). New York: Routledge.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Etscovitz, L. (1997). The Inner Dimensions of Gender Transformation. In B. Bullough, V. Bullough &amp; J.Elias (Eds.), </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Gender Blending</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. New York: Prometeus.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Gagne, P. Tewksbury, R &amp; McGaughey, D. (1997). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Coming out and Crossing over &#8211; Identity Formation and Proclamation in a Transgender Community</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Gender and Society. Vol. 11, No. 4., pp. .478-508.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">    </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Grant, J. M., Mottet, L., Tanis, J. E., Harrison, J., Herman, J., &amp; Keisling, M. (2011). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Injustice at every turn: A report of the national transgender discrimination survey</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. National Center for Transgender Equality.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Hill, D. and Willoughby, B. (2005). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">The development and validation of the genderism and transphobia scale</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Sex Roles 53: 531-544.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Lev, A.I. (2007). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Transgender communities: Developing identity through connection</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. In K. J. Bieschke, R. M. Perez, &amp; K. A. DeBord (Eds.), Handbook of counseling and psychotherapy with lesbian, gay, bisexual, and transgender clients (2 nd ed.). (pp. 147-175). Washington, DC: American Psychological Association.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Lombardi, E., Wilchins, R., Priesing, D., &amp; Malouf, D. (2001). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Gender violence: Transgender experiences with violence and discrimination</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Journal of Homosexuality, 42 (1), 89-101.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Lombardi, E., Wilchins, R., Priesing, D., &amp; Malouf, D. (2001). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Gender violence: Transgender experiences with violence and discrimination</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Journal of Homosexuality, 42 (1), 89-101.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Nuttbrock, L., Rosenblum,A., &amp; Blumenstein, R. (2001). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Transgender identity affirmation and mental health</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Retrieved 15.12.2011 from: </span><a style="text-decoration-line: none;" href="http://www.symposion.com/ijt/ijtvo06no04_03.htm"><span style="font-size: 11pt; font-family: David; color: #000000; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">http://www.symposion.com/ijt/ijtvo06no04_03.htm</span></a><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Prosser, J. (1998). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Second Skins: The Body Narratives of Transsexuality.</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> New York: Columbia University Press.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Stotzer, L. R. (2009). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Violence against transgender people: A review of United States data</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Aggression and Violent Behavior (14), Pp: 170–179.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Stringer, K. J. &amp; Kerpelman, J. L. (2010). Career identity development in college students: Decision making, parental support and work experience. </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Identity: An International Journal of Theory and Reserch</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, 10, 181-200.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Stryker, S. (2006). (De)subjugated knowledges: An introduction to transgender studies. in Stryker, S. and Whittle, S. (eds) </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">The Transgender Studies Reader Routledge.</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> (pp. 1-17). New York.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Wells, E. A., Asakura, K., Hoppe, M. J., Balsam, K. F., Morrison, D. M., &amp; Beadnell, B. (2012). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Social services for sexual minority youth: Preferences for what, where, and how services are delivered</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Children and youth services review, 35, 312-320.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Whiteman, S. D., McHale, S. M. &amp; Crouter, A. C. (2011). Family relationship from adolescence to early adulthood: Changes in the family system following firstborns&#8217; leaving home. </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Journal of Reserch on Adolescence</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, 21(2), 461-474.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Whittle, S. (2000). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Employment Discrimination and Transsexual People, The Gender Identity Research and Education Society</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Retrieved from: </span><a style="text-decoration-line: none;" href="http://www.pfc.org.uk/files/Employment_Discrimination_and_Transsexual_People.pdf"><span style="font-size: 11pt; font-family: David; color: #000000; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">www.pfc.org.uk/files/Employment_Discrimination_and_Transsexual_People.pdf</span></a></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Whittle, S., Turner, L. &amp; Al-Alami, M. (2007) </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Engendered Penalties: Transgender and Transsexual People&#8217;s Experiences of Inequality and Discrimination, the Equalities Review</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, Retrieved from: </span><a style="text-decoration-line: none;" href="http://www.pfc.org.uk/files/EngenderedPenalties.pdf"><span style="font-size: 11pt; font-family: David; color: #000000; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">http://www.pfc.org.uk/files/EngenderedPenalties.pdf</span></a></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Whittle, S., Turner, L., Al-Alami, M., Rundall, E., &amp; Thom, B. (2007). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Engendered penalties:Transgender and transsexual people&#8217;s experiences of inequality and discrimination.</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> Communities and Local Government Publications.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">World Professional Association for Transgender Health, Inc. (2001). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Harry Benjamin international gender dysphoria association&#8217;s standards of care for gender identity disorders, 6th ed</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">. Retrieved from: </span><a style="text-decoration-line: none;" href="http://wpath.org/Documents2/socv6.pdf"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; color: #000000; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">http://wpath.org/Documents2/socv6.pdf</span></a><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 2.4; text-indent: 11.3pt; text-align: justify; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-8fe09fbc-7fff-ea53-2c21-c8650d14e300"><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Xavier, J. M. (2000). </span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-style: italic; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">The transgender needs assessment survey: final report.</span><span style="font-size: 12pt; font-family: David; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> Washington, D.C.</span></span></p><div> </div><p> </p></div>
				</div>
				</div>
						</div>
					</div>
		</div>
								</div>
					</div>
		</section>
						</div>
						</div>
					</div>
		<p>The post <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8-%d7%91%d7%98%d7%95%d7%97-%d7%93%d7%99%d7%a8%d7%aa-%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8-%d7%9c%d7%a6%d7%a2%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%98%d7%a8%d7%a0%d7%a1%d7%92%d7%a0%d7%93/">מעבר בטוח – דירת מעבר לצעירות טרנסג&#8217;נדריות</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/home-en">Otot Israel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8-%d7%91%d7%98%d7%95%d7%97-%d7%93%d7%99%d7%a8%d7%aa-%d7%9e%d7%a2%d7%91%d7%a8-%d7%9c%d7%a6%d7%a2%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%aa-%d7%98%d7%a8%d7%a0%d7%a1%d7%92%d7%a0%d7%93/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>השכלה כמנוף להצלחה</title>
		<link>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/%d7%94%d7%a9%d7%9b%d7%9c%d7%94-%d7%9b%d7%9e%d7%a0%d7%95%d7%a3-%d7%9c%d7%94%d7%a6%d7%9c%d7%97%d7%94/</link>
					<comments>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/%d7%94%d7%a9%d7%9b%d7%9c%d7%94-%d7%9b%d7%9e%d7%a0%d7%95%d7%a3-%d7%9c%d7%94%d7%a6%d7%9c%d7%97%d7%94/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 01 Feb 2021 11:48:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Misc]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://en-otot-il.atlasdb.org/?p=1144</guid>

					<description><![CDATA[<p>רז שורק – מנהל חלופת המעצר &#8220;בית זיו&#8221;, עמותת &#8220;אותות&#8221; יום חמישי, השעה 13:00, ציונה (שם בדוי) טרודה בשגרת החיים. הנייד מצפצף ומבט חטוף לצג הטלפון מעלה באופן מיידי את דפיקות הלב. על הצג רשום בית זיו. ציונה עונה לטלפון בחשש. &#8220;שלום, מדברת ענת, המחנכת של שמעון מבית זיו&#8221;. ציונה שואלת בטון עייף &#8220;מה שמעון &#8230;</p>
<p class="read-more"> <a class="" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/%d7%94%d7%a9%d7%9b%d7%9c%d7%94-%d7%9b%d7%9e%d7%a0%d7%95%d7%a3-%d7%9c%d7%94%d7%a6%d7%9c%d7%97%d7%94/"> <span class="screen-reader-text">השכלה כמנוף להצלחה</span>Read More &#187;</a></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/%d7%94%d7%a9%d7%9b%d7%9c%d7%94-%d7%9b%d7%9e%d7%a0%d7%95%d7%a3-%d7%9c%d7%94%d7%a6%d7%9c%d7%97%d7%94/">השכלה כמנוף להצלחה</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/home-en">Otot Israel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="1144" class="elementor elementor-1144" data-elementor-settings="[]">
						<div class="elementor-inner">
							<div class="elementor-section-wrap">
							<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b4d04a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="b4d04a1" data-element_type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
							<div class="elementor-row">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-330e122" data-id="330e122" data-element_type="column">
			<div class="elementor-column-wrap elementor-element-populated">
							<div class="elementor-widget-wrap">
						<div class="elementor-element elementor-element-06bcb90 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="06bcb90" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-text-editor elementor-clearfix"><h2 dir="rtl"><span style="font-size: 24px;"><strong><span id="docs-internal-guid-82ea1ee1-7fff-bda8-f33c-0a6475c87810"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">רז שורק – מנהל חלופת המעצר &#8220;בית זיו&#8221;, עמותת &#8220;אותות&#8221;</span></span></strong></span></h2><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br />יום חמישי, השעה 13:00, ציונה (שם בדוי) טרודה בשגרת החיים. הנייד מצפצף ומבט חטוף לצג הטלפון מעלה באופן מיידי את דפיקות הלב. על הצג רשום בית זיו. ציונה עונה לטלפון בחשש. &#8220;שלום, מדברת ענת, המחנכת של שמעון מבית זיו&#8221;. ציונה שואלת בטון עייף &#8220;מה שמעון כבר עשה?&#8221; ענת ממהרת להרגיע שהכל בסדר ומספרת לציונה שהיא התקשרה כדי לבשר לה ששמעון קיבל &#8220;מצטיין שבועי&#8221; של ביה&#8221;ס ובכך זכה שנודיע להורים שלו על-כך וגם לקבל מספר דקות לדבר איתה.  הלב של ציונה ממשיך לפעום בקצב מהיר אבל מתחושת התרגשות שהחליפה את תחושה הדאגה&#8230;</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">הסיפור הזה מתרחש כמעט כל שבוע כאשר הורה של נער מקבל טלפון מנציג ביה&#8221;ס של חלופת המעצר ולפעמים בפעם הראשונה בחייו של  הנער הטלפון הזה לא קשור למעשה שלילי שעשה.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">&#8220;בית זיו&#8221; – חלופת מעצר של &#8220;רשות חסות הנוער&#8221; במשרד הרווחה המופעלת על ידי עמותת &#8220;אותות&#8221; שוכנת בלב שכונת וילות בכפר יונה. המיקום אינו מקרי אלא מבוסס על תפיסת העולם של העמותה שיש לשלב את מסגרותיה בתוך הקהילה.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">במסגרת שוהים נערים בגילאי 14-18 לתקופה של שלושה חודשים תחת צו משפטי של פיקוח מעצרים על פי חוק הנוער &#8220;שפיטה ענישה ודרכי טיפול&#8221;. במהלך שהותם של הנערים מנסה הצוות לזרוע את הזרעים הראשונים ליצירת מוטיבציה לתהליך של שינוי ובחירה במסלול חיים מקדם וחיובי. הנערים מקבלים מענה לצרכיהם הפיזיים, הרגשיים, החברתיים ההשכלתיים ועוד. </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">במהלך שנה קלנדרית שוהים במסגרת כשישים  נערים. יותר ממחציתם  ממשיכים למסגרות טיפול ארוכת טווח, האחרים חוזרים למעצר עקב הפרת תנאי צו המעצר (שמש-דידי וישראל-שלום, 2015).</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">במסגרת פועלות מגוון תוכניות טיפול למגוון הצרכים של הנערים. במאמר זה אפרט על תוכנית ההשכלה אשר פועלת במסגרת מבלי לגרוע מחשיבותן של התוכניות האחרות כי הרי ידוע שהשלם גדול יותר מסך חלקיו.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">תוכנית הלימודים ב&#8221;בית זיו&#8221; מבוססת על תוכנית היל&#8221;ה (השכלת יסוד לימודי השלמה) של משרד החינוך והיא כוללת תחומים רבי מלל כגון : שפה, אזרחות, אנגלית, לימודי שואה וכמובן גם לימודי מתמטיקה. התוכנית מבוססת על שיטת לימוד מודולרית אשר מותאמת לנערים עם קשיי קשב וריכוז ולקויות למידה אחרות.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">במקביל לתכנים הפדגוגיים אשר מועברים לנערים באופן מותאם קיימת במסגרת תוכנית מובנית שמסייעת לנערים לחוות (לפעמים לראשונה בחייהם) הצלחה בתחום הלימודי. אנו חווים ביום יום  את ההשפעה של ההצלחה בלימודים על המוטיבציה להתחיל תהליך של שינוי חיובי רב מערכתי.תהליך הדומה לעדויות אמפיריות רבות המראות שהצלחה בתחום אחד מובילה להצלחה בתחומי חיים אחרים (סלונים – נבו, 2013) .בהמשך המאמר אציג חלק ממרכיבי תהליך השינוי.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">חלק מסדר יום של נער &#8220;נורמיטיבי&#8221;</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">סדר היום של כל הנערים ב&#8221;בית זיו&#8221; כולל באופן מובנה וקבוע יום לימודים מהשעה 09:00 עד השעה 13:00. חלק גדול מהנערים שאיתם אנו עובדים לא חוו שיגרה כזו זמן רב. הם נפלטו ממספר רב של מסגרות היו להם בעיות ביקור סדיר, השהות שלהם בבתי הספר הייתה בעיקר בחצר וכו&#8217;. </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ממצאי מחקר על נערים השוהים במעצר בית מצביע על ההשפעה החיובית של סדר יום קבוע לנערים אשר נמצאים בשלב משברי בחייהם. &#8220;לאור הממצאים עולה כי למסגרת יציבה של פעילות מוגדרת, אליה הנער מחויב לאורך היום, יש אלמנט של שיקום וניצול טוב יותר של תקופת המעצר, בהשוואה לנערים שהיו ללא מסגרת&#8221; (חמיאל ואחרים, 2015).</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">במקרים רבים אנו רואים בימים הראשונים את הקושי הגדול להיכנס לכיתה באופן קבוע ויומיומי. השילוב בין הגבולות הברורים שאנו מציבים לנערים לבין ההכלה של הקשיים שלהם, מערך של צוות מורים מגויס, בנות שרות, רכזת השכלה, מתנדבים ועוד, יוצרת לנערים פלטפורמה אשר מאפשרת להם להצליח במשימה שכל נער &#8220;נורמטיבי&#8221; בגילם עושה.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">המסר שנאמר לנערים על ידי כל הצוות (לא רק צוות בית הספר) הוא: &#8220;נער שלומד באופן רציני כיוון שהוא מבין שזה אינטרס שלו ללמוד ולהתפתח – כל הכבוד לו. יחד עם זאת &#8220;באלי&#8221; זה אי באינדונזיה ולכן אין שאלה אם בא לי ללמוד או לא בא לי ללמוד&#8221;. הלמידה ב&#8221;בית זיו&#8221; היא חובה כמו כל פעילות אחרת.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">כמובן שכדי לאפשר להם לעמוד בדרישה זו, לכל נער נתפרת התוכנית המותאמת לרמת הידע והיכולות שלו.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">חוויות הצלחה</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">יצירה וטיפוח של סביבת למידה חיובית, בטוחה ובריאה חייבת לעמוד בראש מעייניו של כל מורה. אם הסביבה אינה חיובית, חלק ניכר ממאמציו של המורה יירד לטימיון (בהאמן ומאפיני, 2011). ידוע לכל בר דעת שחוויית הצלחה יוצרת תחושה נעימה אצל כל אדם.ההנחה הינה כי הצלחה מייצרת עוד הצלחה (סלונים – נבו 2013). על אחת כמה וכמה אצל נער שיש לו חסך גדול מהן (במקרה הנדון בתחום הלימודי). לכן אנו מוודאים שיהיו לכל נער חוויות הצלחה לימודיות. זה בא לידי ביטוי בכך שאנו מוודאים שהנער יצליח לפתור את התרגיל במתמטיקה, יידע למצוא באטלס באיזה יבשת נמצאת ישראל, יקבל מחמאות נקודתיות במהלך שיעור, יקבל התייחסות מחמיאה של אנשי צוות אחרים (מדריכים, עו&#8221;ס, אם בית) להתקדמות לימודית, יקבל מחיאות כפיים בזמן סיכום יום הלימודים לאחר שעמד בקריטריונים הנדרשים (&#8220;טקס&#8221; יומיומי בנוכחות הצוות הבכיר), בהענקת תעודה למצטיין שבועי ועוד. כמובן כל בחינה שנער עושה זו חוויית הצלחה (וכל נער ניגש למספר בחינות), הציונים הגבוהים שהנערים מקבלים (הצוות מוודא שהם מוכנים בצורה יסודית) יוצרים תחושת גאווה.ביטוי לחשיבות הצלחות אלו היא שהנערים מקפידים לקחת איתם את תעודות &#8220;המצטיין השבועי&#8221; מבית הספר לדיוניהם המשפטיים והחשיבות שמעניקים להתייחסות השופטים להישג.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">רכישת ידע</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">חלק ניכר מהנערים מגיעים לחלופת המעצר כאשר יש פער עצום בין הידע שלהם לידע של נער &#8220;נורמטיבי&#8221; בגילם. בזמן הקצר שעומד לרשותנו אנחנו עושים מאמץ להרחיב את ידיעותיהם מתוך אמונה שידע זה כוח. הידע תורם בין היתר לביטחון העצמי ומאפשר לנער להתבטא במגוון של נושאים. תחום ההשכלה הוא תחום היכול לשנות את המציאות, את המעמד החברתי. ההשכלה מאפשרת העצמה, תהליך של גדילה רגשית וחברתית של הפרט (כוכבי סמסליק, סמדז&#8217;ה, מויאל,2007).לעיתים, במהלך ארוחת הצהריים מתפתחים &#8220;וויכוחים&#8221; על נושאים שנלמדו בשיעור אזרחות, למשל, גבולות חופש הביטוי, זכויות הפרט, מהי הרשות המחוקקת ומהי הרשות המבצעת. נושאים שנלמדו בשיעור ללימודי השואה, למשל, מה היו חוקי נירנברג, מי היו הפרטיזנים, איך הם היו מתמודדים במצבה של אנה פרנק. בולטת העובדה שנערים ש&#8221;יודעים&#8221; ממקמים את עצמם במקום חברתי גבוה בקבוצה.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">רכישת מיומנויות</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">חשוב שבית הספר בחסות יתמקד תחילה במיומנויות היסוד על מנת לאפשר לנערים/ות לממש אישיות אוטונומית (כוכבי סמסליק ואחרים, 2007), ולכן במקביל לחומר הלימודים ישנה תשומת לב רבה למיומנויות הלמידה השונות.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מיומנויות למידה הן מיומנויות נרכשות ולא מולדות, על-כך אין וויכוח. נער שלא שהה במסגרת לימודית באופן סדיר לא יכול לרכוש מיומנויות למידה.הקניית מיומנויות הלמידה באופן שיטתי וסיזיפי עוזרת לנערים להתמודד עם הקשיים שנוצרים כאשר פותרים משוואה בפעם הראשונה, כאשר צריך לענות על שאלות לאחר שקראו טקסט וכו&#8217;. תהליך רכישת המיומנויות מתרחש אצל נערים רבים מעצם החשיפה היומיומית שלהם למסגרת הלימודית. וכך, לאחר כשבועיים של שהות בחלופה רואים כבר ניצנים ראשונים של מיומנויות כגון:יכולת לשבת בכיתה במשך שיעור שלם, יכולת לנסח תשובה כתובה, יכולת למלא מספר דפי עבודה ועוד. בד&#8221;כ נוצר &#8220;כדור שלג&#8221; חיובי והנערים מחזקים את המיומנויות שנרכשו ובמקביל לכך רוכשים מיומנויות נוספות.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">תחושת מסוגלות</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">לפי בנדורה, שני גורמים חשובים המשפיעים על התנהגות האדם, הם ויסות עצמי ומסוגלותעצמית.המסוגלות העצמיתעוסקת בידיעה של האדם ובאמונה שלו כי הוא אכןמסוגל לבצע מטלה מסוימת. כשילד קטן אומר: &#8220;אני יכול אני כבר גדול&#8230;&#8221;, הוא מבטא אתכל הרעיון של מסוגלות עצמית. האמונה של האדם ביכולת שלו להתמודד בהצלחה עם מטלה מסוימת, מגבירה את הנטייה שלולהשקיע מאמצים בביצוע המשימה.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">&#8220;אנו מאמינים שתחושת מסוגלות אפשר לייצר באמצעות העצמה. ההעצמה היא האפשרות להגיד לנערים שאנחנו מאמינים ביכולת שלהם ובכוחם להפוך את השאיפות והרצונות שלהם למציאות חייהם, ומאמינים שיש להם את הכישורים להפוך מחסרי אונים ומלא יכולים למסוגלים&#8221;. ( כוכבי סמסליק ואחרים, 2007).</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">רבים המקרים בהם נער בתחילת הדרך מצהיר שאינו מסוגל לשבת בכיתה, לא מסוגל לקלוט את החומר במתמטיקה, לא מסוגל להבין אנגלית וכו&#8217;. הברק בעיניים שרואים אצל נער שקיבל מחיאות כפיים בסיכום יום הלימודים מסמל יותר מכל את חשיבות ההטמעה של תחושת המסוגלות. רבים המקרים בהם נער בתחילת דרכו אומר  &#8220;אני לא מסוגל&#8230;&#8221; כשבועיים לאחר מכן &#8221; אני לא מאמין שהצלחתי לפתור את התרגילים&#8230;.&#8221; בשלב מאוחר יותר  &#8220;לא האמנתי שאצליח לגשת לבחינה&#8230;&#8221;, ולפעמים מגיע גם השלב שנער יודע להגיד &#8220;וואלה, אני רואה שאם אני מתאמץ אני מסוגל&#8230;&#8221;</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">התמודדות עם קשיים בלמידה </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">הלמידה יוצרת כר נרחב של סיטואציות בהן הנערים מתמודדים עם קשיים. חוסר ההבנה כאשר לומדים חומר חדש, הסחות הדעת מרעשי הרקע, שמירה על ריכוז לאורך זמן ועוד. למידה בקבוצות קטנות, הוצאה מהכיתה ללמידה פרטנית, ומורים שמודעים לקשיים הללו הם חלק מהגורמים שמסייעים לנערים להתמודד. &#8220;טקסים&#8221; כגון: קבלת חטיף שוקולד וכוס שתיה ממותקת במהלך בחינה, תמיכה ועידוד של הצוות, הקניית שיטות של הרגעה עצמית וכו&#8217; עוזרות לנערים להתגבר על חרדת הבחינות שקיימת אצל חלק גדול מהם.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">התמודדות עם הקשיים הללו מייצרת תחושה טובה וחשובה. עיבוד של החוויה הזו יכול להוביל להתקת היכולת להתמודדות עם קשיים שונים לסיטואציות אחרות של היומיום.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">נערים רבים מספרים שהלמידה סייעה להם להתמודד עם קשיים אחרים. כך למשל סיפר נער בסיכום יום של המשמרת (פורום שמתקיים לפני השינה ובו כל נער מספר איך עבר עליו היום),&#8221;כשקמתי היום בבוקר הייתי מזה עצבני ולא התחשק לי בכלל ללמוד. גם הייתי בטוח שיהיה היום יום &#8220;נאחס&#8221; ובטח אקבל מלא תגובות. אבל אחרי שישבתי בשיעור הראשון עם רותי (בת שרות) על המצגת של הנושא אישי, פתאום שכחתי מהבלגן של הבוקר ואח&#8221;כ כבר נהיה לי יום סבבה&#8221;.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">פידבק מוחשי</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מחקרים רבים מדגישים את עוצמתו של פידבק מוחשי כגורם חשוב ליצירת מוטיבציה.תעודת המצטיין השבועי מספקת את הפידבק המוחשי בצורה נפלאה. כמעט כל נער שקיבל תעודה של מצטיין שבועי לוקח אותה לדיון המשפטי כדי להציג אותה לשופט/ת. ערכן של המחמאות שהוא מקבל בביהמ&#8221;ש לא יסולא בפז. במסר שאנו מעבירים לנערים אנו מדגישים שכל ציון שנער מקבל על בחינה שהוא עשה, כל תעודה שהוא השיג בחלופה וישיג בעתיד תישאר אצלו &#8220;בכיס&#8221; לכל אורך חייו.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מצטיין יומי/מצטיין שבועי</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">כפי שכבר צוין לעיל, אנו מקפידים על &#8220;טקסים&#8221; יומיים ושבועיים כחלק מתוכנית העבודה שלנו עם הנערים. לכן, כל יום לפני ארוחת הצהריים רכזת ההשכלה מסכמת את יום הלימודים (ברמה הקבוצתית וברמה האישית). כל נער שעמד בארבעת הקריטריונים הנדרשים (הספק לימודי, שמירה על ציוד, התנהגות מכבדת לנערים אחריםוהתנהגות מכבדת לאנשי הצוות) מקבל מצטיין יומי. שמו מוזכר וכל הנוכחים מוחאים לו כפיים. </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">בכל יום חמישי מוקדש השיעור האחרון לסיכום שבועי של שבוע הלמידה. כל נער מקבל משני המורים שנוכחים פידבק על שבוע הלימודים שלו. המורים מקפידים לתת פידבק שכולל חלקים חיוביים לשימור וחיזוק וחלקים שמחייבים שיפור. בסוף הסבב מכריזים על המצטיין השבועי. כאמור הנער שקיבל מצטיין שבועי מקבל תעודה ומחיאות כפיים. בסיום שיחה זו מתקשר המורה להוריו של הנער, מבשר לו על קבלת המצטיין ואח&#8221;כ יש לנער עשר דקות שיחה (בשגרה הנערים מדברים עם המשפחה פעמיים בשבוע בלבד, עשר דקות כל שיחה).</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">חשיפה לתחומי ידע כללייםולערכים </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">במסגרת תוכנית הלימודים השבועית נערכת פעם בשבוע פעילות העשרה בנושאים שונים. מטרת הפעילות לחשוף את הנערים לתחומי ידע כלליים ולערכים חשובים. אמצעי העברת התכנים הם משחקים כגון : בינגו ארצות וערי בירה, אמצעי מדיה כגון : צפייה בסרט ודיון בעזרת שאלות מנחות בסיום הצפייה, משחק תחרותי אינטראקטיבי בין קבוצות ועוד. ערך מוסף להעברת התכנים הינו השתתפות הנערים באינטראקציה חברתית &#8220;נורמטיבית&#8221;.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">פרזנטציה </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">תוכנית הלימודים של היל&#8221;ה כוללת עבודה על נושא אישי. נער שכותב נושא אישי עושה זאת בליווי צמוד של בת שרות. הוא מחפש חומר כתוב באינטרנט, מכין עבודה אקדמית על-פי כללי האוריינות ומכין מצגת Power point . חלק מהנערים נענים לעידוד שלנו ומציגים את עבודת בעזרת מצגת ה- power point בסלון הבית, בנוכחות כל קבוצת הנערים ובנוכחות חלק מאנשי הצוות שנמצאים. התנסות זו של עמידה מול קהל, שיתוף ידע שקיים אצלם ומחדש לאחרים, מחזקת להם את הביטחון העצמי ומשפרת להם  באופן מיידי את הדימוי העצמי. </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">עבודה של צוות שלם שנותן את הנשמה  </span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">חשוב לציין שכל האלמנטים הטכניים של דרך העבודה שנבנתה בחלופה לא הייתה מניבה תוצאות ללא צוות מורים מסור ומחויב, בנות שרות שנותנות את הנשמה עם סבלנות אין קיץ, ש&#8221;ש שמגיעות פעמיים בשבוע ונותנות כתף למאמץ האינסופי, ומערך כולל של אנשי הצוות במסגרת שמתעניינים ושואלים את הנערים על יום הלימודיםומדגישים לנערים כל הזמן את חשיבות הלמידה.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">סיכום</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">תחום ההשכלה בחלופת המעצר הינו מרחב טיפולי לכל דבר. תוכנית מובנית אשר נותנת מענה לצרכים השונים של הנערים מאפשרת ליצור השפעה חיובית בהיבטים רחבים בחייו של הנער. הצלחה בתחום הלימודי יכולה להיות מיידית ומוחשית ולכן אנו מאמינים שתחום ההשכלה עוזר לנערים להתגבר על קשיים אחרים בשגרת היומיום בחלופת המעצר. השפעה זו &#8220;זורעת&#8221; אצל מוטיבציה לשינוי ועוזרת להגדיל את סיכויי ההצלחה של הנער בחלופת המעצר.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">מקורות</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">סלונים- נבו , ו&#8217; (2013). טיפול קצר מועד : גישה אסטרטגית, ממוקדת פתרונות, ומוטיבציונית. תל-אביב : רמות, אוניברסיטת תל-אביב.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">כוכבי סמסליק, א&#8217; ; סמדז&#8217;ה, נ&#8217; ; מויאל, ח&#8217; (2007). מסע החסות אל הנוער: תפיסת ההתערבות של רשות חסות הנוער. ירושלים : עמותת ענ&#8221;ב.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">שהנאז באהמן והלן מאפיני (2011). פיתוח האינטליגנציה הרגשית של ילדים. מאנגלית : דורית שריג. קרית ביאליק : &#8220;אח&#8221; בע&#8221;מ.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">חמיאל , א&#8217; ; ד. וולש, ס&#8217; (2015). &#8220;לשרוף חצי יום בשינה&#8221; – נוער במעצר בית. בתוך : שחורי-ביטון, מ&#8217; ; חובב, מ&#8217; (2015). נערים ונערות בסיכון – פגיעות, חוסן ותמיכה חברתית. ירושלים : כרמל וקשת.</span></span></p><p dir="rtl" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;"><span id="docs-internal-guid-1eb484f1-7fff-f87e-afbf-68fafc002f3c"><span style="font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">שמש-דידי, ע&#8217; ; ישראל-שלום, ק&#8217; (2015). חלופות מעצר מוסדיות לבני נוער עוברי חוק – הפניה וטיפול. בתוך : שחורי-ביטון, מ&#8217; ; חובב, מ&#8217; (2015). נערים ונערות בסיכון – פגיעות, חוסן, ותמיכה חברתית. ירושלים : כרמל וקשת.</span></span></p><div> </div></div>
				</div>
				</div>
						</div>
					</div>
		</div>
								</div>
					</div>
		</section>
						</div>
						</div>
					</div>
		<p>The post <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/%d7%94%d7%a9%d7%9b%d7%9c%d7%94-%d7%9b%d7%9e%d7%a0%d7%95%d7%a3-%d7%9c%d7%94%d7%a6%d7%9c%d7%97%d7%94/">השכלה כמנוף להצלחה</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/home-en">Otot Israel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/%d7%94%d7%a9%d7%9b%d7%9c%d7%94-%d7%9b%d7%9e%d7%a0%d7%95%d7%a3-%d7%9c%d7%94%d7%a6%d7%9c%d7%97%d7%94/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>&#8216;Pink Roof&#8217; Shelter</title>
		<link>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/pink-roof-shelter/</link>
					<comments>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/pink-roof-shelter/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Oct 2019 12:02:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Misc]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://en-otot-il.atlasdb.org/?p=507</guid>

					<description><![CDATA[<p>The &#8216;Pink Roof&#8217; Shelter for LGBTQ High-Risk Youth Otot Otot (‘good signs’) was founded 1981, and its mission is to provide community-based short- to mid-term residential solutions and interventions with which to address many of the debilitating problems facing its target-population of youth at-risk from diverse religious, sexual, and ethnic backgrounds.&#160; The overarching goal is &#8230;</p>
<p class="read-more"> <a class="" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/pink-roof-shelter/"> <span class="screen-reader-text">&#8216;Pink Roof&#8217; Shelter</span>Read More &#187;</a></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/pink-roof-shelter/">&#8216;Pink Roof&#8217; Shelter</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/home-en">Otot Israel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>The &#8216;Pink Roof&#8217; Shelter for LGBTQ High-Risk Youth </strong></p>
<h3>Otot</h3>
<p>Otot (‘good signs’) was founded 1981, and its mission is to provide community-based short- to mid-term residential solutions and interventions with which to address many of the debilitating problems facing its target-population of youth at-risk from diverse religious, sexual, and ethnic backgrounds.&nbsp; The overarching goal is that as a result of a stable environment, counseling, as well as working with their families, and access to education, these youngsters can hopefully return home, and eventually integrate as functional members of Israeli society. Otot annually serves some 2,300 teens between the ages of 14-18, and young adults between the ages of 18- 26 that lack a family support system and cannot oftentimes live on their own. The youth reflect all sectors of Israeli society. Otot’s 34 facilities, which are located throughout Israel, receive funding and professional oversight by the Ministry of Social Affairs and Social Services.&nbsp; Otot was awarded the esteemed Recanti prize in 2018 for initiating and developing an innovative program serving young women lacking familial supports.</p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<h3>The Need</h3>
<p>Otot identified a cadre of homeless young adults from the LGBTQ community who are struggling with:</p>
<ul>
<li>Detachment from their families and communities after ‘coming out’.</li>
<li>An inability to find their place within existing frameworks.</li>
<li>A social environment of ignorance, discrimination, and violence.</li>
<li>Harmful intimate relations, exploitation and prostitution.</li>
<li>Neglected health and mental health conditions.</li>
<li>Disconnected from sources of assistance and an inability to access benefits and entitlements.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Program Description</h3>
<p>Located in the HaTikva neighborhood in South Tel Aviv, the Pink Roof shelter was established in 2018 and serves as an emergency and temporary housing for young men and women ages 18-26 from the LGBTQ community. They can stay anywhere from one night up to several weeks.&nbsp; The shelter is staffed 24/7 and can accommodate 200 residents who come to its door from anywhere in Israel.&nbsp; The shelter also assists some 50 individuals who benefit from the program’s interventions but do not need residential services. The shelter also offers:</p>
<ul>
<li>Immediate emergency assistance</li>
<li>Access to education, health and mental health, legal and employment benefits and entitlements.</li>
<li>Family mediation</li>
<li>Referrals to ancillary services</li>
<li>Guidance with locating the next level of care needed</li>
</ul>
<p>The aim is enable some respite for these young adults who are struggling with harsh living conditions and basic survival. The shelter gives them pause to shape their next steps towards self-sufficiency.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Funding Request</h3>
<p>The annual cost of operating this vital service is $86,050, with $44,400 raised from the Ministry of Social Affairs and Social Services. Otot is seeking the amount of $41,650 to complete the general support of this program. Otot is respectfully requesting a grant of $25,000 from the XY Foundation for the general support of the Pink Roof Shelter Program.</p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<h3>Summary</h3>
<p>It is clear that the Pink Roof Shelter is a vital element in promoting and achieving a healthier aftermath. While Otot has achieved initial positive results one year after the program was launched, we hope that with philanthropic funding we can continue to make even greater strides by offering this valuable service.&nbsp; Thank you for your interest and consideration.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/pink-roof-shelter/">&#8216;Pink Roof&#8217; Shelter</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/home-en">Otot Israel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/pink-roof-shelter/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>&#8216;Milestones&#8217; Program</title>
		<link>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/milestones-program/</link>
					<comments>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/milestones-program/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Oct 2019 12:00:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Misc]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://en-otot-il.atlasdb.org/?p=505</guid>

					<description><![CDATA[<p>A Hostel for LGBTQ Youth &#160; The Need Otot identified a cadre of young men and women, between the ages of 18-25 that the struggle with their sexual and gender identity impacts their ability to successfully navigate through this life stage. The obstacles they face upon ‘coming out’ include: Families who turn their backs on &#8230;</p>
<p class="read-more"> <a class="" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/milestones-program/"> <span class="screen-reader-text">&#8216;Milestones&#8217; Program</span>Read More &#187;</a></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/milestones-program/">&#8216;Milestones&#8217; Program</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/home-en">Otot Israel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><em><strong>A Hostel for LGBTQ Youth</strong> </em></p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<h3>The Need</h3>
<p>Otot identified a cadre of young men and women, between the ages of 18-25 that the struggle with their sexual and gender identity impacts their ability to successfully navigate through this life stage.</p>
<p>The obstacles they face upon ‘coming out’ include:</p>
<ul>
<li>Families who turn their backs on them and they lose their most significant source of support.</li>
<li>The family dynamics have always been problematic, and the recent development brings with it even more harm and suffering.</li>
<li>Social and communication problems with their peer group.</li>
<li>A history of or current victims of neglect, sexual, physical, financial, and emotional abuse by their families or peers.</li>
<li>These young adults are involved in harmful intimate relations or prostitution.</li>
<li>Sporadic use of drugs and alcohol.</li>
<li>Eating disorders, depression, self-harm, and suicide attempts.</li>
</ul>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<h3>Program Description</h3>
<p>Launched in 2018, the Program addresses the needs of LGBTQ young adults ages 18-25. The hostel is staffed 24/7 by a director, coordinator, a ‘house mother’, social worker, instructors, volunteers, and a national service volunteer.</p>
<p>It can accommodate 14 residents from anywhere in Israel for a period of up to a year and a half. In addition to the hostel serving as a safe haven and providing for its residents basic needs such as a place to sleep, meals, showers, and laundry, it also offers:</p>
<ul>
<li>Emotional support throughout the ‘coming out’ process, and the loss of familial support.</li>
<li>Emphasis on imparting the necessary independent living skills such as financial and emotional self- sufficiency.</li>
<li>Access to education, health and mental health, and employment benefits and entitlements.</li>
<li>Guidance throughout the emotional, medical and legal aspects of the gender modification or change processes.</li>
<li>Referrals to residential services if independent living is not a viable option.</li>
<li>Assistance in developing formal and informal support systems.</li>
</ul>
<p>All of these services are tailored to each of the individual needs and delivered oftentimes in partnership with other relevant community-based organizations.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Outcomes and Success Measurement</h3>
<p>Indicators of desired outcomes for the young adults who resided in the Milestones hostel are reports by them that they succeeded in:</p>
<ul>
<li>Improving their quality of life and emotional state.</li>
<li>Locating permanent housing</li>
<li>Significant progress made in achieving the goals they set upon entering the program.</li>
<li>Accessing benefits and entitlements for psychological rehabilitation and similar programs as well as assistance with debt alleviation.</li>
<li>Significant and positive progress made as it relates to minimizing gaps between their assigned and subjectively experienced gender as well as accessing the Israeli sex-change committee located in the Tel HaShomer (Sheba) Hospital.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Funding Request</h3>
<p>The annual cost of operating this vital service is $86,050, with $44,400 raised from the Ministry of Social Affairs and Social Services.</p>
<p><strong>Otot is seeking the amount of $41,650 to complete the general support of this program.</strong></p>
<p>Otot is respectfully requesting a grant of $25,000 from the XY Foundation for the general support of the Milestones Program.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Summary</h3>
<p>It is clear that the Pink Roof Shelter, which assists young adults in the midst of struggling with fallout from their transitioning into their desired sexual or gender identity, is a vital element in promoting and achieving a healthier aftermath. While Otot has achieved initial positive results one year after the program was launched, we hope that with philanthropic funding we can continue to make even greater strides by offering this valuable service. Thank you for your interest and consideration.</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/milestones-program/">&#8216;Milestones&#8217; Program</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/home-en">Otot Israel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/milestones-program/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Scholarships For Higher Education</title>
		<link>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/scholarships-for-higher-education/</link>
					<comments>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/scholarships-for-higher-education/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Sep 2018 10:22:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Misc]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://en-otot-il.atlasdb.org/?p=460</guid>

					<description><![CDATA[<p>The Need Otot’s population of young adults between the ages of eighteen to twenty-five cannot initially pursue higher- and vocational education in the same manner that their peers do at this stage of life. In the past, Otot was able to distribute only a few scholarships based on sporadic and restricted funding for this purpose. &#8230;</p>
<p class="read-more"> <a class="" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/scholarships-for-higher-education/"> <span class="screen-reader-text">Scholarships For Higher Education</span>Read More &#187;</a></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/scholarships-for-higher-education/">Scholarships For Higher Education</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/home-en">Otot Israel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="lipsum">
<h3>The Need</h3>
<p>Otot’s population of young adults between the ages of eighteen to twenty-five cannot initially pursue higher- and vocational education in the same manner that their peers do at this stage of life. In the past, Otot was able to distribute only a few scholarships based on sporadic and restricted funding for this purpose.</p>
<p>Many if not all, lack family support, are mired in debt, and some have little or no idea how to go about achieving this goal. These are also young people whose circumstances prevented them from either enlisting in, or completing their military or National Service, and therefore cannot access the benefits and entitlements that their peers who served are eligible for. Without funding options for education and vocational training as the means to combat further deterioration into a life of substance abuse and violence, the odds are against them in becoming productive Israeli citizens.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Project Activity</h3>
<p>The Scholarship Project aims to establish a stable and structured program with diverse funding streams that will provide young people living in Otot residences with scholarships. This form of assistance, to be managed by a senior-level staff committee, will enable them to go on to higher education, or to enroll in vocational training frameworks. &nbsp;Otot will encourage those pursuing the vocational training path to consider fields that have a high likeliness for employment and inherent upward mobility potential such as Information Technology, systems and networks management, website and software development. <strong>&nbsp;</strong></p>
<p>The scholarship recipients will also benefit from ancillary services arranged by Otot staff so as to prevent recidivism to former problems by contending with, and overcoming the circumstances preventing them from being able to pay for their tuition fees. Services include accessing specific situational benefits and entitlements, debt, legal and financial counseling.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Outcomes</h3>
<p>The principal outcome of this project, linked with the general thrust of the activities of the “Otot” organization is to ensure that problems, difficulties and setbacks encountered in adolescence and early adulthood do not cast blight on these youngsters entire life. The ability to go to school, get a degree or a certificate for an income-producing profession, hold down a job, especially one that will eventually command a reasonable income and has future prospects, is a paramount factor.</p>
<p>Otot has witnessed processes whereby given all of these supports, the youngsters are able to save money, pay their rent, and study with much more stability in their life.</p>
<p>Furthermore, the added value to philanthropic funding will be that each &nbsp;scholarship recipient will be required &nbsp;to volunteer in one of &#8220;Otot&#8217;s&#8221; frameworks as a way to ‘give back to the community’.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Success Measurement</h3>
<p>Otot staff will closely monitor all those that were granted scholarships, to make sure that they have enrolled in the framework of choice, and are fulfilling the requirements to complete their studies and obtain viable employment.</p>
<p>The evident outcome in the few that received scholarships in the past as mentioned above, are that they successfully completed their studies or training, are integrated as a functional member of the Israeli workforce</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>The Funding Request</h3>
<p>The average annual tuition fees for academic studies are $3,500, and $2,500 for vocational training courses. Otot is seeking funding to provide its young people with a scholarship to defray their tuition fees in the amount of $2,800 for each individual. We are seeking funding that will enable Otot to distribute a total of 20 scholarships for the 2020 academic year.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Summary</h3>
<p>The Otot organization seeks support for a scholarship program that will enable young adults regarded as ‘high risk’ and without the usual means to do so, to pursue an education so that they can begin to create for themselves a positive employment horizon.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Israel’s ability to succeed as a thriving economy is predicated on the ability of all sectors of its population to engage, integrate and advance in their economic mobility.&nbsp; Thus integrating this sector of the population in educational studies is one more crucial step to a strong Israeli economy. Otot thanks the XY Foundation for its consideration of this request, and looks forward to its reply.</p>
</div>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/scholarships-for-higher-education/">Scholarships For Higher Education</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/home-en">Otot Israel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/scholarships-for-higher-education/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Family Therapy</title>
		<link>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/project-4/</link>
					<comments>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/project-4/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Jul 2018 12:04:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Misc]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://en-otot-il.atlasdb.org/?p=190</guid>

					<description><![CDATA[<p>The Need A therapeutic process without incorporating family members is less effective in the long run. Many of the families wish to have their child return home, but require a great deal of emotional support to do so. The Ministry highly values family counseling and concurs with the myriad of benefits, but this is not &#8230;</p>
<p class="read-more"> <a class="" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/project-4/"> <span class="screen-reader-text">Family Therapy</span>Read More &#187;</a></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/project-4/">Family Therapy</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/home-en">Otot Israel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="lipsum">
<h3>The Need</h3>
<p>A therapeutic process without incorporating family members is less effective in the long run. Many of the families wish to have their child return home, but require a great deal of emotional support to do so. The Ministry highly values family counseling and concurs with the myriad of benefits, but this is not a component that can be funded in addition to what is already allocated for core program operations. Otot should have been able to refer the families to their local social services departments for family counseling. However, many if not all of the departments lack the capacity to serve its constituents with its basic assistance services , let alone offer a service requiring more staff expertise and time.</p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<h3>Program Description</h3>
<p>Following a successful pilot program, Otot seeks to implement a Family Therapy Program. Upon accepting a teen into the residence, and engaging them in counseling, a family MSW-level professional with an expertise in family counseling will engage as many family members as possible in family counseling and support groups, and help them process their struggles and strengthen their relationships. The support group is a very significant tool for helping the parents decrease their sense of isolation in dealing with a ‘problem child’, and increase their sense that they are not alone in their experience and their struggle. This element has been found to significantly promote the acceptance process.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Funding Request</h3>
<p>Otot is respectfully requesting a two-year grant of $20,000 to support replicating the Family Therapy Program in three Otot programs – Makom Acher(‘a different place’) a residence for teens in Tel Aviv, Atnachta(‘respite’) a residence for teens in Jerusalem, and Chevruta (‘companion’), a hostel for youth-at-risk in Jerusalem. Ultimately Otot wishes to offer this program to all of the young people served by Otot.</p>
<p>Though this grant will fund one social worker, this professional intervention will create many more circles of impact that go beyond the teens themselves.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Summary</h3>
<p>It is clear to us that the family counseling, with its focus on forming healthier intra-family connections and communication is a vital element in promoting and achieving a healthier aftermath. While we achieved positive results with the pilot study, we hope that with philanthropic funding we can make even greater strides and offer this valuable service to even more beneficiaries.&nbsp; Thank you for your interest and consideration.</p>
</div>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/project-4/">Family Therapy</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/home-en">Otot Israel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/project-4/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Renovations</title>
		<link>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/project-1/</link>
					<comments>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/project-1/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Jul 2018 11:15:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[projects]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://en-otot-il.atlasdb.org/?p=85</guid>

					<description><![CDATA[<p>The Need Otot has had to find a home for a new service or relocate from rented physical spaces 3-5 times a year. Each move has required an investment of funds to adapt the new location to Otot’s needs, as best as possible given the limitations of each location. As was the case in past &#8230;</p>
<p class="read-more"> <a class="" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/project-1/"> <span class="screen-reader-text">Renovations</span>Read More &#187;</a></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/project-1/">Renovations</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/home-en">Otot Israel</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="lipsum">
<h3>The Need</h3>
<p>Otot has had to find a home for a new service or relocate from rented physical spaces 3-5 times a year.</p>
<p>Each move has required an investment of funds to adapt the new location to Otot’s needs, as best as possible given the limitations of each location. As was the case in past locations, most facilities have professional and educational and therapeutic l drawbacks.</p>
<p>Some projects must relocate, as has happened in the past, when a city decided that there were too many services concentrated in a specific area, or an acute need arose for a new service that needed a facility.</p>
<p>Oftentimes, the current space and its surrounding area are not completely outfitted to accommodate</p>
<p>the target population and the staff.</p>
<p>Each new framework cannot become operational until it is adapted, renovated, and equipped for its designated purpose such as a kitchen, dining room, a large communal space for lectures and group activities, bathrooms, bedrooms for the youth, and learning spots.</p>
<p>Bedrooms, for example, at times double as where therapy or tutoring is conducted, with the concomitant noise and other distractions.</p>
<p>The Ministry of Social Affairs and Social Services has been a long time supporter of Otot and funds the rental payments for each of our premises. Otot on its part raises the funds necessary for the renovation and equipment required. Once the funding is raised and the modifications implemented, the facility will meet professional and educational standards.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Project Description and Funding Request</h3>
<p>Otot’s programs are purposely community-based. This is predicated on its belief that integration into society is the most important factor in working with its population, and therefore they should not be further marginalized. Since all of its facilities are long-term rentals, each must be adapted to serving their designated, mostly therapeutic and educational purposes.</p>
<p>Otot aims to achieve a functional, pleasant, and inviting facility. To this end it requires philanthropic funding to assist with:</p>
<ul>
<li>Converting the facility into spaces that will allow for the nature of the residential, therapeutic, and educational functions :
<ul>
<li>Bedrooms and a functional kitchen/dining room</li>
<li>Group activities</li>
<li>Therapy rooms</li>
<li>Offices</li>
</ul>
</li>
<li>Purchasing:
<ul>
<li>Durable and suitable furniture</li>
<li>Equipment for each of the different spaces</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>When programs are launched, and facilities are secured- renovation and equipment is required. Otot on its part developed a comprehensive plan with which it does and will convert the property into a first- class facility.</p>
<p>Otot, as in the past, will commit funds raised from public and private sources, to adapt, renovate, and equip each of its facilities in need of this, but further assistance is needed as projected expenses total $. Otot is seeking sources so that each project can be fully implemented.</p>
<p>We hope and trust that the XY Foundation will consider a grant, with the amount decided upon at the Trustees discretion, for the capital support or a specific dedication. There would be dedication opportunities of spaces, and so we would be honored to host the Foundation&#8217;s Trustees as soon as the necessary tasks are completed, and to hold a dedicatory ceremony at an appropriate time.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Project Evaluation and Criteria for Success</h3>
<p>Project success will be measured initially by the completion of the adaption, renovation, and equipping according to the projected timetable and within the projected budget. Dedicated spaces will serve their unique purposes, whether as bedrooms, therapy and education spaces, or group activities.</p>
<p><strong>&nbsp;</strong></p>
<h3>Summary</h3>
<p>The Otot facilities serve as a home for young people receiving the entire spectrum of Otot’s services, designed to prepare them for Israeli society upon leaving Otot. Completing the renovations and equipping each facility is crucial for fully achieving this goal.</p>
</div>
<p><span id="more-85"></span></p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/project-1/">Renovations</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://en-otot-il.atlasdb.org/en/home-en">Otot Israel</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://en-otot-il.atlasdb.org/en/project-1/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
